Always face the sun, you will not see the dark.

一直面向阳光，你就不会看到阴暗。

If we turned to face the sun, can not be caught up in the shadows.

假如我们转身面向阳光，就不可能陷身在阴影里。

With the sky... you can fly if you unfurl your wings to face the sun!

在天空中……假如朝着太阳展开你的翅膀，你便能飞翔！

With the sky... you can fly if you unfurl your wings to face the sun!

在天空中，你能够飞翔，如果你朝太阳展开翅膀！

It turns to face the sun and spins away again every twenty-four hours.

它每二十四小时交替着面对太阳或背对太阳各一次。

It's quite difficult people to face the sun directly and see sunspot by eyes.

人眼直接正视太阳时，看到太阳黑子概率非常小。

I have to learn to forget, to face the sun smile, even brilliant than the sunflower.

我要学会遗忘，要对着阳光笑，比向日葵还要灿烂。

I think I should live a perfect life: face the sun with a smile; do not cry while missing you.

我想我应该生活完美人生：面对太阳微笑着，不要哭，而失踪的你。

“Solar trees” are beginning to shade parking lots, their panels beautifully tilting to face the sun as it moves.

“日光树”正开始在各停车厂推广普及，它会随日光照射角度的变化，准确地移动倾斜角度。

The intermediate courtyard allows access under the house, and at the same time, allows all the rooms to face the sun and the views.

中间庭院可以进入下面的房子，整个房子围绕这个庭院，每个房间的都可以看到中央庭院以及周围的景观。

When you stand with your back to the sun, your shadow is before you; but when you turn and face the sun, then your shadow falls behind you.

背对太阳的时候，影子在你面前；转身面朝太阳，影子于是落到了你身后。

Like a conventional mirror, a solar balloon of this sort must be turned to face the sun as it moves through the sky, and Cool Earth is testing various ways of doing this.

这样一颗太阳能气球，就像传统的太阳能反射镜板一样，必须随太阳横越天空时移转面向，所以酷地球公司正在进行各种使气球转向的实验。

Tired, lying on the lawn, left to face the sun naughty indiscriminately stroke, a long time was not so close contact with sunlight, and even faster than the temperature of the sun forgot.

累了，躺在草坪上，任凭顽皮的阳光在脸上肆意地抚摩，很久没这样近距离地接触阳光了，甚至快忘了阳光的温度了。

Her face was weathered by the sun.

她的脸晒黑了。

Her face had been blistered by the sun.

她的脸让太阳晒起水疱了。

The sun burned his face.

太阳照得他的脸火辣辣的。

The sun fell warm upon his face like a hand with a lovely touch.

太阳温暖地照在他的脸上，就像一只手轻轻拂过。

June 2004 saw the first passage, known as a "transit", of the planet Venus across the face of the Sun in 122 years.

2004年6月，金星的投影穿越太阳表面，这是122年一遇的天象，被称为“凌日”。

He accurately predicted that Venus would cross the face of the Sun in both 1761 and 1769—though he didn't survive to see either.

他准确地预测了金星将在1761年和1769年穿过太阳表面——尽管他没能活到看到这一现象的那一天。

When you go through hard times, keep going and soon your storm will be over and the sun will shine upon your face again.

当你经历困难的时光时，一直向前，很快你的风暴就会结束，阳光会重新照耀在你的脸上。

'It's like the wind at my back, the sun in my face.

它就像背后吹过的风，照在脸上的阳光。

So the angel arranged for the man's shadow to have the power of healing, but only when the sun was shining on the man's face.

这个人在大地上行走了很多年，并没有察觉到他行的奇迹，因为当他面对太阳，他的影子总在他身后。

Mary's face was brown and the sun had bleached the ends of her hair.

玛丽的脸色是棕色的，且太阳已晒白了她的发梢。

Chenayya closed his eyes and heard again the tinkling of COINS. He tossed about restlessly, and then covered his face with a rag, so the sun wouldn't sting him awake, and went to sleep.

成内亚闭上眼睛，又听到了硬币的“叮当”声，他不安份的翻来覆去，然后用一块碎布盖住了脸，这样刺目的阳光就不会照到他，继续睡觉。

On the Italian coast, colored houses build down the hillside, soaking up the sun as they face the sea.

在意大利的沿海地区，色彩斑斓的房子依山而建，它们朝面大海，沐浴着暖暖的阳光。

Motifs include a woman's face, a dancer, a dolphin, a nautilus shell and the sun.

作品的主题包括一张女性脸庞、一个跳舞者、一只海豚、一只鹦鹉螺壳和太阳。