Herod reigned over Palestine at that time.

那时，希律王统治巴勒斯坦。

He is also an exile, a native of Palestine who has long given up the idea of going home.

他也是个流亡者，一个早已放弃回家念头的巴勒斯坦人。

Infant mortality in Palestine refugees is among the lowest in the Near East.

巴勒斯坦难民的婴儿死亡率是近东地区最低的。

The list does not include the Irish Republican Army or the Palestine Liberation Organization.

这份名单不包括爱尔兰共和军和巴勒斯坦解放组织。

But Palestine was a shambles.

但是巴勒斯坦已是一片混乱。

Who speaks for Palestine?

谁代表巴勒斯坦发言？

I came from Palestine.

我来自巴勒斯坦。

In Palestine it takes three to tango.

在巴勒斯坦，三方共舞。

Will Israel and Palestine make peace?

以色列和巴勒斯坦会握手言和吗？

When young, he traveled to Palestine and Egypt.

年轻时，他曾经到巴勒斯坦和埃及旅行。

Was it emigration to a Jewish state in Palestine?

这样一个犹太国建在哪里？是巴勒斯坦吗？

A Jewish state was taking embryonic form in Palestine.

一个犹太人国家的雏形已经在巴勒斯坦出现。

He will also visit Israel, Palestine, Syria and Lebanon.

他还将访问以色列、巴勒斯坦、叙利亚和黎巴嫩。

Israel and Palestine: Reappraisals, Revisions, Refutations.

以色列和巴勒斯坦：重估、修正、驳斥。

It is helpful to the resolution of the Palestine-Israel issue.

这也有利于巴以问题的解决。

His parents were from Palestine, but he was raised in Virginia.

他的父母来自巴勒斯坦，但他在弗吉尼亚长大。

"They love this man.They love the people of Palestine," he said.

他还说：“人们热爱这个人，热爱巴勒斯坦人民。”

China's principled stance on the Palestine issue remains unchanged.

中国在巴勒斯坦问题上的原则立场没有变化。

There is no military solution to the Palestine-Israel conflict.

以巴冲突没有军事方式的解决方案。

Mr Bush cannot make up in months for his years of neglect of Palestine.

布什不能在几月内弥补他数年来对巴勒斯坦的忽视。

Mr. Haniyeh said armed resistance is the only way to liberate Palestine.

哈尼亚说，武装抵抗才是解放巴勒斯坦的唯一道路。

Q: Was the Palestine-Israel issue discussed during the China-Arab Forum?

问：请问中阿论坛会议期间是不是讨论到了巴以问题？

The Jews and Arabs of Palestine have been fighting off and on for 100 years.

巴勒斯坦的犹太人和阿拉伯人已经断断续续地斗争了100年之久。

In 1920 Palestine became a League of Nations mandate administered by Britain.

1920年巴勒斯坦变成一个受英国管理的国际委任联盟。

It was part of Palestine from 1923 until its annexation by Jordan in 1948.

1923年起为巴勒斯坦一部分，1948年被约旦并吞。