I hope this coffee sobers him up.

我希望这咖啡能使他清醒起来。

It braces me up and sobers my mind.

它支撑我和使我的头脑冷静。

And drinking largely sobers us again.

豪饮则便使人再度清醒。

Let's put Jim to bed until he sobers up.

我们把吉姆弄到床上睡着，直到他清醒过来。

Nothing sobers you up like responsibility.

责任是让人清醒的最好办法。

The picture shows the Sir Garfield Sobers Gymnasium of Barbados.

图为中国援建的巴巴多斯体育馆。

He speaks quickly, the tone of his voice so arresting that it sobers everyone.

这位教授说话太快，我们感到很难理解他的意思。

If is 3 years later opens, sobers up when will not present the filtration precipitation.

如果是3年后打开，醒酒时会出现未过滤的沉淀。

Before drinking, must decap ahead of time and place sobers up to sober up at least 2hour.

建议醒酒时间饮用前需提前开瓶并放在醒酒器中醒酒至少2个小时。

Before drinking, must decap ahead of time and place sobers up to sober up at least 1 hour.

建议醒酒时间饮用前需提前开瓶并放在醒酒器中醒酒至少1个小时。

In front of this posthumous writings, my head is very clear, sobers I to do any very much, this time the choice which is I last time makes!

在此遗书之前，我脑袋很清楚，很清醒我自己在干什么，这次是我最后一次做出的抉择！