The Field Officer reports directly to the Planning Coordinator.

现场专员直接向计划协调员汇报工作。

Work closely with the Field Officer and Program Officer to ensure their inputs into DART recommendations.

紧密与土地和计划官员合作，确保他们参与进灾难援助反应队的建议中来。

Relationships with other DART members regarding grants and contracts, such as Program Officer or Field Officer.

拨款和合同中其他灾难援助反应队成员间的关系，例如计划官员或者领域官员。

If there is a ranking field officer in that scenario, it is Ms. Neugebauer, who played soccer "very seriously" from 8 to 18.

如果要在剧场里安排一位带衔军官的话，那毫无疑问就是诺伊格鲍尔了，她从8岁到18岁正经八百踢了十年足球。

On this list, 6-7 of the atrocities mentioned were on the whim of the field officer in command or the actual soldiers themselves.

在这个名单上，6-7个提及的暴行都是统战的战地指挥官或实际上是这些士兵他们一时兴起而导致的，。

Mr Smith, working after 1968 as a field officer in India for the Library of Congress, reckoned his mandate under PL480 extended to buying books.

史密斯1968年后就作为陆军校级军官，在印度的国会图书馆中工作，他认为《公法480》可以拓展到购买书籍方面。

Robert Baer, a former CIA field officer assigned to the Middle East, is the author of "See no evil" and the Devil we Know: Dealing with the New Iranian Superpower.

罗伯·特贝尔前中情局外勤人员分配到中东，是作者“看不出有什么邪恶”和“魔鬼我们知道：与伊朗新的超级大国处理。”

Perhaps the most prestigious job in the philanthropic field is that of a foundation officer.

在慈善界中最令人尊敬的工作恐怕就是基金会官员了。

Jehu said to Bidkar, his chariot officer, 'Pick him up and throw him on the field that belonged to Naboth the Jezreelite.

耶户对他的军长毕甲说，你把他抛在耶斯列人拿伯的田间。

A reserve officer at a specialized technical post shall accept technical trainings for his field of specialty.

担任专业技术职务的预备役军官，应当接受相关的专业技术培训。

Tea field owner and Golden Triangle-based intelligence officer Fang Xinwu (Eddie Peng) joins the investigation.

茶园主，金三角地区情报员方新武(彭于晏饰)也加入此次调查中。

The squad were having "visual training". One smart recruit was asked by the officer to count how many men composed a digging party in a distant field.

一队军人正在进行视力训练。长官要求一个聪明的新兵数一下远方有多少人在挖坑。

One smart recruit was asked by the officer to count how many men composed a digging party in a distant field.

一个聪明伶俐的新兵被班长叫出来数远处旷野上采掘队的人数。

There were few rear line schools - due to the difficulties of communication - and most officer candidates went to schools maintained by columns and brigades in the field.

由于交通不便，几乎没有什么后方专门学校，大多数候补军官由纵队和旅在战地办的学校训练。

The prudent law enforcement officer bases his actions upon knowledge gained from education, training, and experience in the law enforcement field.

精明的执法关员是在通过执法领域的教育、培训和经验所获得的知识的基础上采取行动的。

For the past two and a half years, I have been a professional in the technology field, but now I am preparing to become a professional corporate information officer.

在过去的两年半里，我在技术领域里成为了一名专家。但如今，我准备成为一名专业的通用信息员。

The colors of the ribbon represent the colors of the chevrons worn by the non-commissioned officer and are on each side of a blue field representing support to the United States.

该丝带的颜色代表的非穿的V形的颜色，现役军官和每一个蓝色代表支持美国实地方。