It's this that Darwin's idea - and now Ida - truly vindicates.

这也是达尔文的意思——如今艾达证实了这一点。

Her explanation already vindicates that he did not lie to us.

她的解释就已经证明他没有向我们撒谎。

The success of your operation completely vindicates my faith in the doctor.

你的手术的成功完全说明我对医生的信任。

The state auditing level should not widen its auditing range when it vindicates its authoritative duties.

国家审计在维护其权威性的同时不应扩大审计范围；

As always happens when disaster strikes, there's a rush by ideologues to claim that the disaster vindicates their views.

更往常一样，一发生灾难，理论家就纷纷登场，宣称灾难证明他们的观点是正确的。

But Gadamer vindicates the truth in art by basing his art theory on the phenomenology also including dimensions of existentialism and hermeneutics.

而伽达默尔把他的艺术论建立在现象学之上并具有生存论和解释学的纬度，从而维护艺术中的真理。

It vindicates Mr Putin's conviction that the rest of the world operates in much the same way as Russia and that Western lectures about ethics are hypocritical.

这一交易进一步巩固维护了普京深信不疑之事- - - - - - - -世界上其他国家的运作和俄罗斯如出一辙，而且西方关于道德规范的训责也是伪善的。

Along with increasing increasingly the interaction of the high school and society, the function of the high school promotes and vindicates society stability will be more outstanding.

随着高校和社会的互动日益增加，高校促进和维护社会稳定的作用更加突出。