I am very sorry to make your mouth water, but these, as you know, are five new gold pieces.

我很抱歉让你流口水了，但你知道，这是五个新金币。

The smell of liquor made his mouth water; the good humor and bonhomie between the other pullers made him lonely.

酒的香味让他流口水；其他那些车夫之间诙谐和友好使他感觉孤独。

The scent of that crispy brown turkey, fluffy mashed potatoes, savory stuffing, and assorted vegetables made my mouth water.

脆皮棕色火鸡、蓬松的土豆泥、开胃的馅料以及什锦蔬菜的香味让我口水直流。

Does it make your mouth water?

馋得口水都流出来了吧？

Dose it make your mouth water?

馋得口水都流出来了吧？

The smell of food makes my mouth water.

食物的香味使我垂涎欲滴。

The sight of the food made my mouth water.

看见食物，我就垂涎欲滴。

It make my mouth water when I think about it.

一想到它，我就口水直流。

The smell of frying bacon made her mouth water.

炒熏肉的香味馋得她淌口水。

The smell from the kitchen made his mouth water.

厨房来的气味使他淌口水。

Just thinking of all that yummy food makes my mouth water.

光想到那些可口的食物我就会口水直流。

The delicious smell of the beef made my mouth water.

牛肉的香味使我馋涎欲滴。

He came on the fruits... They made Michael's mouth water.

他走到水果摊旁……，那些水果使得迈克尔馋涎欲滴。

The pies in the store window made Little Tommy's mouth water.

店铺橱窗里摆的馅饼使小汤米馋涎欲滴。

The pies in the store window made Little Tommys mouth water.

店铺橱窗里摆的馅饼使小汤米馋涎欲滴。

The vision of the table loaded with food make our mouth water.

看见桌上堆满了食物使我们垂涎欲滴。

Hold on, there is a thing free, yeah, your mouth water is free.

我还真想起有个东西不要钱，你的口水不要钱，喷吧！

Noon, a mouth water enough good tonic eat for three years. (shandong)

午时水饮一嘴，较好补药吃三年。（山东）

I sat there thinking about the delicious pudding, which made my mouth water.

我坐在旁边想象着可口的布丁，口水都快流出来了。

The sauce packs a punch with a sweet and spicy mix that will make Dad's mouth water.

特殊的酱料带来了甜辣组合的口味会令爸爸口水直流。

Whatever the shrimp, crab, shellfish or other unnamable seafood, all make our mouth water.

无论是虾，蟹，贝类亦或是其他不知名海鲜，都让人垂涎欲滴。

The scent of that crispy brown Turkey, fluffy mashed potatoes, savory stuffing, and assorted vegetables made even my mouth water.

脆皮棕色火鸡的香味、蓬松的土豆泥、开胃的填塞料以及什锦蔬菜甚至连我都口水直流。

At dusk, Baochu Pagoda bathing in the sunset is so tender and this charming scene and the dainties made the girls mouth water.

傍晚，夕阳中的保俶塔分外端庄温柔，心醉的美景和美味的食品令女孩们胃口大开。

Even though dreaming about indulgences can make your mouth water, the new finding suggests that it's OK to think about treats — as long as you think about them the right way.

即使梦到沉溺能制造你的嘴水，新发现指出想招待是好——如果你想他们正确的方法。

He took a mouthful of water and swirled it around his mouth.

他含了一口水，漱了漱口。