The whole of the village had come out for the party.

全村的人都出来参加聚会了。

The coal miners have come out for about two weeks.

煤矿工人已歇工约两周了。

He shut himself up in his tent and refused to come out for three whole days.

他赌气呆在他的帐篷里，整整三天他都没离开自己的帐篷。

Moses was told to hit the rock so water would come out for his people to drink.

摩西受示去击打岩石，让水从中流出来给他的民众喝。

The Mexican probably shouldn't have come out for the final round, but he refused to quit.

墨西哥人可能不应该打最后一回合，但他拒绝放弃。最后一个回合里，帕奎奥显得有些怜悯。

Day 124: See if you can get Duran to come out for a drink. His parents keep him on a short leash nowadays.

看看能不能叫杜兰出来喝一杯。他父母最近对他看得很紧。

Keep an especially sharp eye out for those few companies that are going to come out of this recession and crisis stronger than they went in.

密切的关注那些正在走出危机，而且比危机之前更加稳健的公司。

What motivates you every day? My family. What negative experience has made you come out for the better?

你每天的动力是什么？我的家人。是什么消极的经历使你变得更好？

O.P. leaders have come out for a complete return to the Bush agenda, including tax breaks for the rich and financial deregulation.

最近几周，共和党高层表示支持布什政策的全面回归，包括对富人的税收优惠和放宽金融管制。

O. P. leaders have come out for a complete return to the Bush agenda, including tax breaks for the rich and financial deregulation.

最近几周，共和党高层表示支持布什政策的全面回归，包括对富人的税收优惠和放宽金融管制。