Yet until technology recasts human nature, human nature will be what it always has been.

然而现实是除非科技能重铸人性，否则人性还将是保持原样不变。

A stimulated recall session was administered to tap participants' perceptions of recasts.

刺激回忆被用来探测受试对于重铸的感知。

FORTUNATELY, THERE's AN alternative approach, one that recasts FDR's social compact to meet the needs of a new century.

幸运的是，还有其它的方案可行，重塑罗斯福的社会契约来达到新世纪需求的方案。

In the process of immersing the reader in a fully realised set of tomorrows, Mr Kohn also recasts his perception of today.

在令读者沉浸于对明天景象的掌握时，Kohn先生也改变了他对于现在的看法。

While partial recasts appeared explicit, full recasts were much less explicit in the story description tasks and became increasingly implicit in the information gap tasks.

部分重铸表现为显性，故事描述任务中的完整重铸显性大幅降低，而信息沟任务中的完整重铸则逐渐变为隐性。

The treatment groups differed as to (1) whether they received full recasts or partial recasts, and (2) whether they performed one-way story description tasks or two-way information gap tasks.

实验组互相区别在两个方面：（1）接受的是完整重铸还是部分重铸，（2）执行的是单向的故事描述任务还是双向的信息沟任务。