The new gated villages in Beijing are very different.

但是，新兴起的有大门把守的村庄是很不一样的。

A purchase of land in this magnificent gated community can deliver these grapes right to the back door of your villa...literally.

在这片拥有华丽大门的社区购买土地，他们可以将葡萄酒直接送到你家别墅的后门口。

First time on the market gorgeous custom villa in gated community has spectacular views and excellent floor plan with numerous exquisite architectural details.

第一时间在市场上华丽的别墅大门的社区定制了壮观的景色与众多精美的建筑细节和出色的平面图。

The community is gated for added security.

该社区是有门控的，以增加安全性。

The gated area requires a passcode to enter.

进入有门控的区域需要密码。

The park is gated to prevent unauthorized access.

该公园是有门控的，以防止未经授权的进入。

The gated driveway ensures privacy for the residents.

有门控的车道确保了居民的隐私。

The entrance to the facility is gated and monitored 24/7.

该设施的入口是有门控的，并且全天候监控。

Gated mode: link to COMMON.

门控模式：链接到常见。

Yellow is time gated to remove some of this.

黄色曲线是去掉这些面板的影响。