I'm Nancy Drew, she said, holding out her hand.

“我是南希·德鲁，”她伸出手来说。

madam, he said, holding out his hand, i want to congratulate you!

躐“夫人，”他一边说着一边伸出手来，“我要恭喜您！

I think he’s going to ignore me, but thenhe answers by holding out his hands.

我觉得他已经开始要忽略我了，但是过了一会他还是用伸出的手回应了我。

There came an angel holding out a key;

一个天使来了，手中执着一把钥匙；

Speculators are holding out for absurd prices.

投机商们坚持漫天讨价.

The city is surrounded, but still holding out.

该城被围攻，但仍未弃守。

Mr. Silver, sir? I asked, holding out the note.

“阁下是西尔弗先生吗？”我问，手里攥着纸条。

The strikers are still holding out for higher wages.

声威者仍旧为争取更高的薪水而抗争.

All children are holding out their hands for apricots.

所有的孩子都伸手要杏子.

Martin isn't holding out much hope for the old house.

马丁对能否成功拆除这栋老房子没有报以太多的幻想。