I hope tomorrow is a better day.

我真希望明天好一点。

Let's make tomorrow a better day!

让我们共创美好未来！

I believe tomorrow to be a better day.

我坚信(相信)明天会更美好！

Impermanence makes tomorrow a better day.

因此明天可能会更好；

I close my eyes, and I can see a better day.

闭上双眼，我可以看见更好的明天。

Let's work together to make a better day for all of us.

让我们携起手来，共同建设美好的明天。

You'll have a better day and perhaps sleep better at night.

这样你白天会过得更好，晚上也许还睡得更香。

We couldn't have asked for a better day to go to the beach.

今天这个天我们去海滩是再好不过了。

Little child you must show the way, to a better day for all the young.

可怜的孩子，你必须走上这条路，为了美好的将来，为了那些还未降生的幼小生命。

They struggle forward with a powerful belief, and that is Hope of a better day.

因为他们心中有一种“让人们在失败后还不断向前进”的信念，那便是“希望”。

A wedding gown can be comfortable and relaxed but also classic and elegant for a better day.

一件使人舒适放松又不失典雅的结婚礼服会带来很美好的一天。

We harness the skills and ingenuity of the most dynamic country on Earth to reach a better day.

我们能利用世界上最具活力的国家的所有技术和聪明才智创造美好的未来。

"I know you sent me to Washington because you believed in the promise of a better day," Mr. Obama said.

小奥同学说：“我清楚，你们送我上华盛顿是因为你们坚信，我能给你们更好的明天。”

List your strengths to build confidence and, on a better day, list your weaknesses and how to downplay them.

把自己的优势列出来增加信心，或者更好的是列出自己的缺点看看如何改进。

That's why my administration is committed to doing all that's necessary to address this crisis and lead us to a better day.

这就是为什么我的管理层致力于采取任何需要的行动来处理这次危机，领导我们过上更好的日子。

I cut their hair and put them to bed with songs, hugs and kisses and a promise of a better day tomorrow, if even just slightly.

我会给他们剪头发；他们睡觉前，我会轻轻地给他们唱歌，拥抱，亲吻，给他们祈祷美好的每天。

Along our way of growth, a wide range of choices and the resulting life-changing opportunities are expected for a better day ahead.

在我们前进的道路上，我们希望有更多的选择，有更多改变命运的机会，让生活丰富多彩。

Ever since I was a little kid, whenever I've had a lousy day, my dad would put his arm around me and promise me that "tomorrow will be a better day."

从小时候到现在，每当我哪天过得不顺心，爸爸总会搂着我向我保证说：“明天会更好。”

It was a much better day weather-wise.

如果看天气的话，这一天要好得多。

If you have an awful day by accident, you will come home to a bed that is made that you made and a made bed gives you encouragement that tomorrow will be better.

如果你不小心度过了糟糕的一天，你回家后会看到一张自己铺好的床。铺好的床会给你鼓励，让你相信明天会更好。

For example, is it better to study for 4 hours straight or to study for 1 hour a day for 4 days in a row?

例如，是连续学习4个小时好，还是连续4天每天学习1个小时好？

I don't know if he'll get better. We're just taking it one day at a time.

我不知道他还能不能好转，我们只有过一天算一天。

Instead, being grateful for small things every day is a much better way to improve wellbeing.

相反，每天对小事心存感激是提高幸福感的一个更好的方式。

If Nike (NKE) reports better than expected earnings, it seems to forget about Greece for a day.

如果耐克 （Nike）公布的业绩好于预期，这一天希腊发生的事情似乎就被抛在了脑后。