Rain is forecast to continue for at least another day in Seward.

苏厄德预计还要下至少一天的雨。

The main road leading into Seward has been washed away, cutting off the town from outside.

通往苏厄德的主干道被冲毁，阻断了与外界的联系。

The water is still rising in spots, and Seward is expecting at least another twenty-four hours of rain.

很多地方的水位依然在上升，而苏厄德在未来的至少24小时里依然会遭受暴雨袭击。

Less than a year later LeClair met Sean Seward, a struggling actor, whom she persuaded to join the church.

不到一年之后，勒克莱尔遇到了肖恩·苏厄德，一个正在上升时期的演员，她说服他加入了教会。

Seward Mayor Harry Giesler says very conservative estimate of fifteen million dollars in damage has been done so far.

苏厄德市长哈利·吉斯勒表示，保守估计，目前已损失1500万美元。

The church finally agreed to let her divorce Seward, but only, she says, after she threatened to withhold donations.

教会最终同意让她与苏厄德离婚，但也是在她威胁撤资之后。

After running into the high school girlfriend with whom she'd had a dalliance, she confessed her past attraction to Seward, who reported it to the church.

在遇到和她有过一段风流韵事的高中女友后，她向苏厄德坦白了过去对她的爱慕之情，苏厄德向教会报告了这件事。

The cabinet agreed, but Secretary of State William H. Seward persuaded Lincoln to withhold the proclamation until a major Union military victory could give it added force.

内阁表示赞同，但国务卿威廉·H·苏华德劝说林肯等到联邦军取得一场军事胜利后再发表宣言，为其添砖加瓦。