I don't need fair-weather friends, I need real friends.

我不需要酒肉朋友，我需要真正的朋友。

Fair-weather friends disappear when you are in trouble.

酒肉朋友在你遇到麻烦时会消失。

When you are successful, you will have many fair-weather friends.

在你成功时，酒肉朋友会很多。

He is just a fair-weather friend, never around when I need help.

他只是一个酒肉朋友，在我需要帮助时从不出现。

You will find out who your real friends are and who are fair-weather friends.

你会发现谁是真正的朋友，谁是酒肉朋友。

He is just a fair - weather friend.

他只不过是个酒肉朋友.

Annette is his fair-weather friend.

安妮特是他的酒肉朋友。

Annette is his fair - weather friend.

安妮特是他的酒肉朋友.

Sometimes you will meet fair-weather friends.

有时你会遇到不能与你共患难的朋友。

He has realized that Bill is a fair-weather friend.

他已意识到比尔是个不能共患难的朋友。