All deputes in connection with this contract or the execution thereof shall be settled through friendly consultations.

凡与本合同有关或因执行本合同而发生的一切纠纷，应通过友好协商解决。

Procuratorate organs should study new mechanism and mediation way to deal with cases and deputes to maintain social stability and harmony.

检察机关在维护社会稳定方面应积极探索办案新机制，建立矛盾纠纷排查调处机制，促进农村和谐稳定。

These volunteers now play important roles in maintaining community security, guiding residents on garbage classification and meditating deputes.

目前，在社会安全维护方面，这些志愿者扮演着重要的角色，指导居民进行垃圾分类，调解争议。

Greg Dempster, the general-secretary of the Association of Heads and Deputes in Scotland, said there was no "magic bullet" and that parents and schools both had a role to play in educating children.

秘书协会驻苏格兰总部负责人格雷格·登普斯特表示，对与孩子道德教育的当下困境，目前并没有所谓的“灵丹妙药”，惟有家长与学校共同承担其教育孩子的重任。