Do you know the actual power of the engine?

你可知道那个发动机的实际马力？

The drive line or drive train transfer the power of the engine to the wheels.

传动链或传动系将发动机的动力传递给车轮。

High output power of the engine caused by high load, excessive wear in the course of time will form parts.

因高负荷而致使的发动机输出功率过大，久而久之会形成机件的过度磨损。

The aero-engine combustion outlet temperature makes a strong impact on the life of engine and the power of the engine output.

航空发动机燃烧室出口温度的高低及出口温度场的均匀程度，直接影响到发动机的工作寿命和输出功率的大小。

The energy contained in the rapidly expanding vapors (other than steam) or gases turns the rotors to produce power of the engine.

包含在快速膨胀的蒸气（不是蒸汽）或气体中的能量使转子旋转并产生发动机的动力。

If demand for more power is intermittent, the power of the engine can be supplemented by an electric motor during times when more power is needed.

如果更多的电力需求是间歇性，发动机的功率可补充电动机在电源时，需要更多的时间。

It is an important factor for the perfect matching between the maximal input power of the hydraulic oil pump and the maximum output power of the engine in the design process of the hydraulic shovel.

液压油泵的最大输入功率与发动机的最大输出功率之间的匹配问题是液压挖掘机设计过程中的一个重要内容。

The engine helped solve the problem of draining coal mines of groundwater and increased the production of coal needed to power steam engines elsewhere.

这台发动机帮助解决了煤矿地下水的排放问题，并增加了其他地方蒸汽机所需的煤炭产量。

The engine and transmission of a modern Formula One car are some of the most highly stressed pieces of machinery on the planet, and the competition to have the most power on the grid is still intense.

现代一级方程序赛车的引擎和变速箱可以算得上是这个星球上最受关注的机械。所有人都在在激烈的研发竞争以求得到更强有力的动力。

With a hybrid engine with a total power of around 300 kW (409 HP) this 5-seat sedan - is a clear example of what could be a luxury car in the near future.

配备一个有大约300千瓦(409马力)总功率的混合引擎，这5座位的轿车是不久未来的豪华汽车的好榜样。

The code is however optimized such that it throttles the DB2 engine to a maximum of 2 GB of memory and 2 cores of processing power for the database on any sized server or virtualization session.

不过，它的代码在优化之后使得 DB2 引擎在任何大小的服务器或虚拟会话上最多仅能支持 2 GB 的内存和 2 个处理器核。

In part this is because of the power and reach of Google's search engine;

这部分要归功于谷歌搜索引擎强大的搜索能力和广阔的搜索范围；

The new engine has a capacity of 4.3 liters and a power out-put of 153 kilowatts at 4400 revolutions per minute.

这台新发动机的容积为4.3升，转速为每分钟4400转时输出功率是153千瓦。

The new engine has a capacity of 4.3 litres and a power out-put of 153 kilowatts at 4400 revolutions per minute.

这台新发动机的容积为4.3升，转速为每分钟4400转时输出功率是153千瓦。

The Emma Maersk's huge diesel engine has the power of 1,200 cars and its anchor weighs as much as five African elephants (about 30 tonnes).

艾玛。马士基号的巨大柴油发动机的马力与1200辆轿车相当，锚的重量相当于五头非洲象(约30吨)。

The company recently received EATR's engine, which has been developed by Cyclone Power Technology of Florida.

最近公司收到了战术机器人的引擎，它是由佛罗里达州的赛克隆电力科技公司(Cyclone Power Technology)研发的。

Ford's engineers created a new technology which could give a four cylinder engine the power of six, and a six cylinder the power of an eight.

福特的工程师创造一个新技术，能使一个四缸改动机具有6缸的动力，一个六缸的具有8缸的动力。

The SimplyHired application combines the power of Facebook friend networks and recommendations with a job search engine to get customized job recommendations.

SimplyHired应用程序将Facebook朋友网络和推荐功能与工作搜索引擎合并在一起以便获得自定义的工作推荐。

Then Volkswagen created the first mass-produced engine that uses both to squeeze the most power out of the least engine: the Twincharger 1.4 TSI.

经过不懈努力，大众公司最终研制出世界上第一台使用两种增压方式并且可以大规模产生的发动机，在提升发动机功率方面又向前迈出一大步。 这种发动机就是Twincharger 1.4 TSI。

On straights the battle tends to be determined by the power of engine and brakes, but come the corners and the driver's skill becomes more immediately apparent.

在直道上的竞争取决于赛车的发动机动力和制动性能，但是在弯道中，赛车手的驾驶技能就显得更为重要了。

These factors allow a multiplayer online game engine to take advantage of the power of parallel database technology, such as symmetric multiprocessors, and other large memory systems.

这些因素使多玩家在线游戏引擎可以利用并行数据库技术，比如对称多处理器，以及其他大内存系统。

As engines get smaller, yet maintain the power density of a larger engine, the valves in them tend to take a greater beating.

发动机越来越小巧，却仍保留了大号发动机的动力密度，这时气门会承受更大的热量。

To most people a gas turbine engine is the huge cylinder bolted beneath the wing of a commercial airliner, although they are also widely used in stationary power plants.

对大多数人来说，燃气轮机是一个巨大的圆柱体型的东西，安装在商用飞机上，其实它们也被广泛应用在固定的发电设备中。

The first sign of illness is a sudden loss of power which, if not rectified immediately, can cause the engine to self-destruct.

出现的第一个症状就是汽车突然失去动力，如果不能得以马上纠正就会导致发动机自毁。

The system also has the potential to use the compact engine as an electrical power source to further reduce the battery burden of dismounted soldiers, which can be as high as 11kg.

同时，使用紧凑型发动机的系统只有11公斤重，其有可能会取代电池而充当电力源，以进一步降低士兵的负载量。

By alleviating some of the burden to generate power from the engine Mazda claims it can increase fuel efficiency by up to ten percent.

马自达宣称为了缓解发动机因发电而增加的负担，车辆的燃料能效将提高十个百分点。