It is, in a sense, a perpetual zero coupon bond.

从某意义来说, 黄金是一种永续的零息债券.

A zero coupon bond generally increases in value as it approaches maturity, and the return comes solely from its appreciation.

零息债券的价值随著接近到期日期而增加，而回报则完全来自升值。