Has anyone else ever found a better pretext for a sloppy snog?

对于这个庸俗伤感的吻，还有谁能找到更好借口吗？

The working-class young got BBC Three, a cheerfully tacky channel with shows such as “Snog, Marry, Avoid?”

为年轻的工薪阶层准备的是BBC3台，一个欢快肤浅的频道，这个频道播放的都是些像“牵手-结婚-分开”这样的节目。