The crisis has “vindicated the traditional Swiss model, ” says Nicolas Pictet, a partner at Pictet &Cie.

Pictet &Cie的合伙人尼古拉斯•皮克泰(Nicolas Pictet)认为这场金融危机其实已经“证明了传统的瑞士模式是合理的”。

"We have avoided having an investment bank within the Pictet group because it creates lots of conflicts of interest," he explains.

“我们避免在Pictet内部设立投资银行，因为它产生了许多利益冲突，”他解释道。