The restaurant is not far from here.

饭店离这儿不远。

I am trying to recreate family life far from home.

我正试图在远离家的地方重建家庭生活。

Normally timid, they rarely stray far from their burrows.

它们通常很胆小，极少远离自己的洞穴。

Far from being a dreamer, she's a level-headed pragmatist.

她是个冷静理智的实用主义者，远非一个空想家。

Computers, far from destroying jobs, can create employment.

计算机远非破坏就业，而是能创造就业。

I know a good Italian restaurant. It's not far from here, either.

我知道一家很好的意大利餐馆，而且离这儿不远。

The current sole superpower is far from being a disinterested observer.

当前惟一的超级大国远非一个公正的观察者。

The house is far from water mains and electricity and relies on its own generators.

这座房子远离自来水总管和供电网，依靠自备的发电机。

Be far from dangerous things.

远离危险事物。

Is Chinatown far from here?

中国城距离这里很远吗？

It is far from the truth.

事实远非如此。

Rest far from men.

在远离人们的地方休息。

We are not far from my home now.

我们现在离我家不远了。

Toni reserved a room in a hotel not far from Arzfeld.

托妮在离阿茨费尔德不远的酒店预定了一个房间。

Concern to protect national sovereignty is far from new.

对捍卫国家主权的关注绝不是新话题。

I know a nice little Italian restaurant not far from here.

我知道一家很好的意大利小餐馆离这儿不远。

In Denver late-night taxis are elusive and far from cheap.

在丹佛，深夜出租车很难找，而且绝不便宜。

She's got the nicest little house not far from the library.

她在离图书馆不远处有座最漂亮的小房子。

Francis Watson was far from being merely a furniture expert.

弗兰西斯·沃森不仅仅是位家具专家。

There's been no comment so far from police about the allegations.

到目前为止还没有来自警方的对那些指控的任何解释。

I used to live in France; in fact, not far from where you're going.

我曾在法国住过；确切地说，离你要去的地方不远。

Being dyslexic does not mean that one is unintelligent. Far from it.

诵读困难并不意味着人不聪明。绝非如此。

Far from being separate, the mind and body form an indivisible whole.

心智与身体绝不是分离的,它们形成了一个不可分割的整体。

Far from being relaxed, we both felt so uncomfortable we hardly spoke.

我们俩非但没有放松，反而觉得很不舒服，我们几乎没说话。

It was obvious that much of what they recorded was far from the truth.

很显然，他们所记录的很多内容绝非事实。

It's still far from clear what action the government proposes to take over the affair.

尚不清楚政府打算采取什么行动接手这件事。

Despite the fact that the disease is so prevalent, treatment is still far from satisfactory.

尽管事实上这种疾病非常普遍，治疗却远不尽如人意。

It's a city not far from here.

它是一个离这里不远的城市。

They travelled far from home.

他们离家远游了。