The Hubble images provide further evidence that the undisturbed galaxies are enshrouded by a "cushion" of dark matter, which protects them from their rough-and-tumble neighbourhood.

此次哈勃望远镜获得的图像给出了暗物质存在的进一步证据：那些未受扰动的矮星系正是被笼罩在暗物质“软垫”之中，保护了它们不受那些狂乱毗邻星系的引力影响。

For the store in Miami's Coconut Grove neighbourhood, the architect used materials with rough finishes to create a relaxed feel.

对于迈阿密的Coconut Grove社区的商店，建筑师使用具有粗糙饰面的材料创造出轻松的感觉。