Ms. Purdy: How old is he?

伯迪女士：他有多大了？

Ms. Purdy: Excuse me, do you have a child?

伯迪女士：对不起，你有孩子吗？

Purdy says. 'Bcc is almost always a dangerous idea.

而密送在多数情况下都是一种危险的想法。

Purdy then elaborated on Oracle's future strategy in the area of grid.

随后Purdy详细描述了Oracle在网格领域未来的策略。

Send an email to Kevin Purdy, the author of this post, at kevin@lifehacker.com.

Kevin Purdy 电子邮箱：kevin@lifehacker.com

The first question Purdy was asked with the obvious one "Why did Oracle by Tangosol?"

我们的第一个问题显而易见：“为什么Oracle会收购Tangosol？”

Debbie Purdy, who has multiple sclerosis, is seeking to clarify the law in the House of Lords.

患有多发性硬化症的黛比·普尔蒂，在上议院寻求明确法律。

While on vacation in Guatemala in 1999, hairstylist Mona Purdy noticed children had no shoes.

1999年，发型师蒙娜？普尔蒂在瓜地马拉度假时，注意到那里的孩童没有鞋子穿。

The more disturbing than redmond purdy incident was the rivalry of a new chicago street-railway company .

比雷蒙巴狄事件更令人心烦的是来自一家新成立的芝加哥市内铁路公司的竞争。

Michael Purdy, the owner of Purdy Tree Farms, says his tree lot has always tried to be environmentally friendly.

帕迪农场的拥有者，迈克尔·帕迪称，帕迪农场的树木总是致力于如何能够更加环保，更加绿色。

Finally Purdy was asked if today's trend of more and more processors in a box is making Oracle's job easier or harder.

最后Purdy被问到目前单台机器内安装的处理器数目越来越多的趋势，对Oracle到底是好事还是坏事。

Charles Purdy, from Monster, said: 'the survey results point to bullying in the workplace being alarmingly widespread.

Monster网站的查尔斯•珀迪说：“调查结果指出，职场欺凌广泛地存在，这让人触目惊心。”

Purdy noted that Oracle is continuing to make development of clustered applications easier with each new Coherence release.

Purdy指出，Oracle一直在努力使每一个新Coherence版本在集群应用开发方面更容易些。

Bill Purdy was fairly sceptical about union ever being achieved, but remained committed to the ecumenical cause until his death.

尽管珀迪十分怀疑是否达成过统一，但他依然致力于基督教信仰合一的事业，直至他生命的终点。

"Employers have been doing more with a lot less and people are getting fed up," said Charles Purdy, senior editor of the websites.

网站资深编辑查尔斯•珀迪说：“雇主们近来一直是少雇人，多做事。”

Using a Mobile Solar Station provided by Stellar Solar, Purdy Tree Farms' Christmas tree lot officially runs off renewable energy.

在Stellar Solar组织提供的太阳能移动电源车的大力支持下，帕迪农场的这批圣诞树正式成为了利用可再生能源的圣诞树。

'Sometimes it's fun to talk about the boss, but the person who is always complaining is widely disliked as well,' Mr. Purdy says.

珀迪说，“有时候八卦一下老板很好玩，但总发牢骚也会引起周围人的厌恶。”

The survey comprises an ongoing series of online polls and 3737 people responded to the question about New Year's resolutions, Purdy said.

珀迪说该调查是正在进行的一系列关于新年决心的在线调查中的一项，共有3737个人参与了该系列在线调查。

The survey comprises an ongoing series of online polls and 3737 people responded to the question about New Year's resolutions, Purdy said。

珀迪说该调查是正在进行的一系列关于新年决心的在线调查中的一项，共有3737个人参与了该系列在线调查。

The survey comprises an ongoing series of online polls and 3737 people responded to the question about New Year "s resolutions, Purdy said."

珀迪说该调查是正在进行的一系列关于新年决心的在线调查中的一项，共有3737个人参与了该系列在线调查。

Rick: Yes, they are "purdy and be yoo dee full." Philadelphia has been a great representative of American architecture since the 18th Century.

瑞克：没错。它们‘粉米丽’。费城从十八世纪起就是美国建筑的绝佳代表。

Purdy explains that the poor-quality products one purchases in the US for example, are made in the quality that the American companies ask for.

珀迪以人们在美国买到的低质量产品为例做了解释，指出那些产品的质量是应美国企业的要求而生产的。

Once the disease progresses it can be devastating; Debbie Purdy, shown here, has become well known as both a person with MS and a right-to-die advocate.

一旦疾病发作就是毁灭性的，这里的图片显示了Debbie Purdy，她也是众说周知的身患多发性硬化症和死亡权力的拥护者。

Purdy explained that in the past users of on-heap storage would have to run many VMs per machine (assuming it has 60gb of memory) to make use of all its memory in the cluster.

Purdy解释说，过去的客户使用内堆存储，在每台机器(假设60g内存)上运行许多虚拟机，在集群中使用自己的内存。

Purdy also highlighted the Coherence incubator which has grown to include implementations of core application building blocks such as command pattern and messaging frameworks.

Purdy同时强调了Coherence孵化器，包括核心应用构建块的实现，比如命令模式和信息框架。

For example, Web user Cameron Purdy answers the question saying that just because China manufactures poor-quality products does not mean it cannot manufacture high-quality products.

举例来说，网页用户卡梅伦·珀迪回答这个问题说，不能因为中国制造了低质量的产品就说中国没有能力制造高质量的产品。