He ruled over a great empire.

他统治着一个大帝国。

She once ruled over a vast empire.

她曾统治过一个幅员辽阔的帝国。

The Ottoman empire was a Sunni state.

奥斯曼帝国是逊尼派国家。

The empire finally crumbled into dust.

这个帝国最终崩溃了。

The Roman Empire was overrun by Nordic barbarians.

罗马帝国被北欧蛮族推翻了。

The empire could not cohere as a legitimate whole.

这个帝国无法凝聚成一个合法的整体。

The empire had for years been falling into decadence.

这个帝国多年来已渐渐走向堕落。

The Roman Empire subjected most of Europe to its rule.

罗马帝国把欧洲多数地区置于自己的统治之下。

His business empire collapsed under a massive burden of debt.

他的商业帝国由于债台高筑而瓦解。

The Babylonian Empire was conquered by the Persian Empire in 539 BCE.

巴比伦帝国于公元前539年被波斯帝国征服。

During October 1918 the Austro-Hungarian Empire began to disintegrate.

1918年10月期间奥匈帝国开始瓦解。

The Empire State Building is a familiar landmark on the New York skyline.

帝国大厦是人们熟悉的纽约高楼大厦中的地标。

His widow has taken over the running of his empire, including six theatres.

他的遗孀已经接替了管理他的帝国的工作，包括6家剧院。

He now controls the largest retail development empire in southern California.

他现在管理着加利福尼亚南部最大的零售业帝国。

The new Turkish republic he helped to build emerged from the ruins of a great empire.

他帮助创建的新土耳其共和国是在大帝国残存的领土上建立起来的。

He was content to watch from the sidelines as his wife built up a successful business empire.

他满足于站在一旁，看妻子一步步地建立起一个成功的商业帝国。

This is what an empire looks like when it falls.

一个帝国衰落的时候看起来就是这样。

The British Empire flourished in the 19th century.

英帝国在19世纪曾昌盛一时。

They applied this principle all across the Roman Empire.

他们在整个罗马帝国中应用这一原则。

Statues of him in different roles were sent all over the empire.

他扮演的不同角色的雕像被送往帝国各地。

A year later, in 1931, the Empire State Building became the new winner.

一年后，在1931年，帝国大厦成为新的冠军。

It's spoken in many countries of the world because of the British Empire.

由于大英帝国的存在，世界上很多国家都说这种语言。

There a new dynasty, uniting the country's west and east, set out to create a great empire.

一个新的王朝，将这个国家的东西方结合起来，打算建立一个伟大的帝国。

The British began to copy the French, and the restaurant idea spread throughout the British Empire.

英国人开始效仿法国人，于是餐馆的理念传遍了整个大英帝国。

In the Drindian Empire, censuses were conducted annually to determine the population of each village.

在 Drindian 帝国，人口普查每年进行一次，以确定每个村庄的人口。

Under the great reforms, Qin grew strong and united all the states, becoming the first empire of China.

在伟大的变革之下，秦变得强大起来，统一了所有的诸侯国，成为中国的第一个帝国。

I explored the Roman Empire, Babylon, the times of Noah, and Abraham. Any era you can name, I went there.

我探险了罗马帝国、巴比伦、诺亚时代和亚伯拉罕时代。任何你能叫得出名称的时期，我都去过。

This strange characteristic of concrete made a significant contribution to the success of the Roman Empire.

混凝土的这种奇特特性为罗马帝国的成功作出了重大贡献。

Under the Emperor Augustus at the height of the Roman Empire, portrait statues were sent throughout the empire.

在奥古斯都皇帝统治下的罗马帝国的鼎盛时期，他的肖像雕像被流传到了帝国各地。

As the Roman Empire expanded northward, it organised its activity chart for the most part around the solar year.

随着罗马帝国向北扩张，它构建活动图的大部分时间是在太阳年前后。