Go for it , John! You know you can beat him.

努力争取吧，约翰！你知道你是可以打败他的。

At mile 3, I passed a sign: "GO FOR IT, RUNNERS".

在三英里处，我经过了一个标志，上面写着：“加油！奔跑者！”

It gives them the encouragement, I think, to really go for it.

我认为，这鼓励了他们真正去努力争取。

It sounds a great idea. Go for it !

这听起来是个极好的主意。努力去实现吧！

This story tells us that anything is possible if we go for it.

这个故事告诉我们，只要我们去做，一切皆有可能。

She thinks that if you believe you can do something, you should go for it.

她认为如果你相信自己能做点什么，你就应该努力去争取。

Now, let's go for it hands in hands!

现在，让我们携手共进吧！

As long as your competitor is up for the challenge, you might as well go for it.

只要您的竞争对手愿意接受挑战，您也可以坚持下去。

Go for it! And happy New Year.

这是属于企业家的一年，加油，新年快乐。

Thatis why I say just go for it.

这就是为什么我说只管干就行的原因。

If you can digitize books, go for it.

如果你能把这些书籍数字化，那么可以。

He kept typing and said, "Go for it."

他边敲打边说，“往下说。”

Go for it! 'I kissed him on the cheek.

我于是就在他的脸上亲了一下。

Set a timer for 15 minutes and go for it!

定个闹钟就15分钟，开始动手！

Most of the time you just have to go for it!

大多数时候你只是需要去行动。

Go for it, now!

现在转上去吧！

Pick a drawer, a closet, a room and go for it.

选个抽屉，壁柜，或房间，然后开始清理。

Don't worry. Just go for it, you'll get it soon.

别担心，大胆试一试，你很快就会学会的。

Even if you only play one game a year, go for it.

即使你一年里只是踢一场球，去争取吧。

So, go for it, dead reader, but look both ways first.

所以，试一试吧，忠实的读者，但是首先要看两方面。

I've managed to convince all the partners to go for it.

而且我已经成功说服了所有合伙人同意这笔交易。

If there is a job open in a neighboring state, go for it!

如果隔壁州有一个工作向你敞开怀抱，当然去啊！

Work out what you need to do first, and go for it - today.

首先确定你需要做什么，然后就行动-从今天开始。

You can’t pawn your old car off on me. I didn’t go for it.

你别想把你的破车卖给我，我才不会要，我才不会有兴趣。

Even most of the people who said, "Go for it!" weren't so sure.

即使对我们说“勇往直前”的人，他们大多数也不看好。