All the old carpets need replacing.

所有的旧地毯都需要更换。

Of course, some worry lies in replacing agricultural workers.

当然，有些人担心农业工人会被取代。

Within five years, every plank on the deck will need replacing.

在五年内，甲板上的每一块木板都需要更换。

We can change an utterance by replacing one word in it with another.

我们可以通过替换一个单词来改变一句话。

The hosts know someone who is a comedian who will be replacing the band.

会有主办方认识的某位喜剧演员来取代乐队。

Replacing some things in your house at the right time can make you healthier.

在适当的时候更换家里一些东西可以让你更健康。

Replacing the term "opponent" with "associate" could be an ideal way to start.

用“伙伴”代替“对手”是一个理想的开始方式。

She stressed the experiment was not about replacing human teachers with robots.

她强调这一试验并不是要用机器人取代真人教师。

Technological development is to provide humans with a life of high quality instead of replacing human beings.

技术发展是为了给人类提供高质量的生活而不是替代人类。

My research revealed that the rewards go well beyond replacing stress and anxiety with the satisfaction of creation.

我的研究表明，这些回报远远要超过用创造的满足感代替压力和焦虑。

Deloitte argues that a new organizational form is on the rise: a network of teams is replacing the conventional hierarchy.

德勤认为，新的组织形式逐渐形成：团队网络正在取代传统等级体制。

In recent years, networks of fiber-optic cable have been replacing electrical wire for transmitting telecommunications signals.

近年来，光纤网络已经取代了传输电信信号的电线。

The aim is partly aesthetic, but also an attempt to increase the value of neighboring homes by replacing signs of blight with greenery.

该目的一部分是出于审美需求，而且也是为了通过用绿色植物取代荒芜的迹象，来尝试增加邻近房屋的价值。

In 2006 he converted a powered hang-glider, removing its small combustion engine and replacing it with a battery and an electric motor.

2006年，他转向了动力滑翔机，同时把小型内燃机拆了下来，用电池和电动机来替代。

By replacing expensive grain feed with regenerative management practices, grass-fed farmers are insulated from jumps in the price of feed.

通过用可再生的管理方式取代昂贵的谷物喂养，那些用草料喂养动物的农民可以免受饲料价格上涨的影响。

Deleting an object accidentally and then replacing it with a similar object will lead to unacceptable differences of the enterprise models.

意外地删除一个对象，然后用一个类似的对象替换它，将导致企业模型不可接受的差异。

A word such as "harm" is vague (what about emotional harm? Is replacing a human employee harm?), and abstract concepts present coding problems.

像“伤害”这样的词是模糊的——例如，这指的是情感上的伤害吗？替换人类员工算是伤害吗？——而抽象概念会带来编码的问题。

A word such as "harm" is vague (what about emotional harm? Is replacing a human employee harm?), and abstract concepts present coding problems.

像“伤害”这样的词是模糊的——例如，这指的是情感上的伤害吗？那么人类员工被取代会造成伤害吗？——而抽象概念会带来编码的问题。

He and other scientists say there are basically two options to replacing fossil fuels, generating energy with renewables, or embracing nuclear power.

他以及其他科学家表示，现在主要有两种替代化石燃料的选择，即用可再生能源产生能量或采用核能。

Card issuers have so far calculated that absorbing the liability for even big hacks like the Target one is still cheaper than replacing all that plastic.

到目前为止，信用卡发行商已经计算出，即便是为塔吉特遇到的那种大黑客承担责任，也比更换所有的信用卡要便宜。

They hope to reduce both the number of components needed in a construction job and their weight—by replacing solid supports with hollow tubes, for example.

他们希望减少建筑工作所需的部件数量和重量，例如，用空心管代替实心支架。

The new trend was also a great example of planned obsolescence, that is, to design a product so that it will soon become unfashionable or impossible to use and will need replacing.

这种新趋势也是一个关于计划性淘汰的好例子，即设计一个很快就不流行或无法使用随后需要替换的产品。

The revamp includes replacing the old navy uniform with a crisp blue and white cotton outfit.

改进的内容包括将旧海军制服换成清新的蓝白相间的棉套装。

The corporal ignored him, sliding the empty magazine from his weapon and replacing it with a fresh one.

那个下士没理睬他，把空弹匣从他的武器上卸下来并换上了一个新的。

Is replacing a human employee harm?

将人类员工替换掉是否是一种伤害？

Being worn out is the reason for replacing your blanket.

用破是换毯子的原因。

Bob, I really think we should meet to figure out what to do about replacing Leon.

鲍伯，我真的觉得我们应该面对面商量一下怎么换掉里昂。

We are not capable of replacing all fluids lost in sweat when we run, especially when it is very hot and humid.

想完全弥补我们在跑步过程中损失的的水分是不可能的，特别是当环境非常炎热和潮湿的时候。

Today is no different, with academics, writers, and activists once again warning that technology is replacing human workers.

如今也不例外，学者、作家和激进分子再次警告说技术正在取代工人。

Phubbing is just one symptom of our increasing dependence on mobile phones and the Internet, which is replacing normal social interaction.

低头症只是我们越来越依赖手机和互联网的一个症状，这正在取代正常的社交互动。