It's sometimes hard to imagine how bad things were in the thirties.

有的时候很难想像三十年代的情况有多糟。

Lastly, the poet starts to imagine.

最后，诗人开始想象。

Looking ahead, it is easy to imagine a future.

展望未来，未来是很容易想象的。

How important it is for kids to imagine freely!

孩子们能够自由想象是多么重要啊！

It's hard to imagine she is already in her forties.

很难想象她已经四十多岁了。

These days it is difficult to imagine a world without books.

如今，很难想象一个没有书的世界。

When reading something, ask children to imagine the scene of the story and describe it.

在阅读的时候，让孩子们想象故事的场景并加以描述。

Often people who grew up with dogs find it difficult to imagine owning and loving cats.

通常，和狗一起长大的人很难想象自己会养猫而且喜欢猫。

She advised Monica to practice, to imagine that she was speaking confidently in front of her class.

她建议莫妮卡进行练习，并想象她在全班同学面前自信地讲话。

And in Group Three, the children were told to imagine themselves as Batman and ask themselves "Is Batman working hard?"

在第三组，孩子们被要求把自己想象成蝙蝠侠，并问自己“蝙蝠侠工作努力吗？”

It is hard to imagine how a person is to spend the whole life when only the head and hands are able to move.

很难想象，一个人在只有头和手还能动的情况下要如何度过一生。

Anne continued, "I had two imaginary friends. At Mrs. Thomas'house, I used to imagine my reflection in the mirror was another little girl, Katie Maurice."

安妮继续说道，“我有两个想象中的朋友。在托马斯夫人家，我曾经想象我反射在镜子里时是另一个叫凯蒂·莫里斯小女孩。

Hard to imagine, isn't it?

很难想象，不是吗？

I hate to imagine what the dog must have gone through.

我不愿想象这只狗所经历的一切。

I used to imagine myself as a princess when I was a child.

当我还是个孩子的时候，我常想象自己是个公主。

It's not hard to imagine a similar reversal happening in London.

不难想象，伦敦也会发生类似的逆转。

Why does the author ask us to imagine buying food in the movie theater?

为什么作者让我们想象在电影院买食物？

We are repeatedly willing to imagine we have found most of what is left to discover.

我们一再想象，我们已经找到了大部分有待发现的东西。

It is difficult for us to imagine what life was like for slaves in the ancient world.

我们很难想象古代奴隶的生活是怎么样的。

People started to associate the soup with feet; they began to imagine the soup smelled like feet.

人们开始把这汤和脚联系起来；他们开始想象这汤闻起来像脚的味道。

Today, it's almost impossible to imagine a world without intranets, e-mail, and portable computers.

如今，我们难以想象一个没有内部网、电子邮件和便携式计算机的世界。

Try to imagine our world as well without the remarkable works that have defined our culture and values.

试着想象一下，如果没有这些定义了我们的文化和价值观的杰出作品，我们的世界会是什么样子。

It is hard to imagine a world where the pastime of cooking is dead and meals can be created at the touch of a button.

很难想象，在这样一个世界里，烹饪这种消遣已经不复存在，人们只需按一下按钮就能做出饭菜来。

Try to imagine your life being illiterate. You can't read the labels on the bottles in the supermarket, if you can get to a supermarket.

想象一下不会读写的人的生活吧。你如果去了超市，就读不懂超市里瓶子上的标签。

It is difficult to imagine how this could affect the cattle, but the relationship may help or hinder them in some way not yet recognized.

很难想象这会对牛产生怎样的影响，但这种关系可能会以某种未知的方式帮助或阻碍牛群的发展。

We need them to imagine the United States as a place where they can be productive for a while without committing themselves to staying forever.

我们需要他们将美国想象成一个暂时能让他们有所成就而不需要承诺永远居住的地方。

When I do my best to imagine some kind of existence that would be desirable or attractive forever, it just doesn't work. It becomes a nightmare.

当我尽我所能去想象一种永远令人向往或有吸引力的存在时，根本想象不出。总会变成一场噩梦。

We need them to imagine the United States as a place where they can be productive for a while without committing themselves to staying forever.

我们需要他们将美国想象成一个暂时能让他们有所成就而不需要承诺永远居住的地方。

It is easy to imagine that this mentality would have even more impact on a fuzzy concept like art appreciation, where there is no right or wrong answer.

很容易想象到，这种心态会对像艺术欣赏这样的模糊概念产生更大的影响，因为它没有正确或错误的答案。

It's hard to imagine a bigger fight than one for the survival of a country's coasts and farms, the health of its people, and the stability of its economy.

很难想象还有什么比为一个国家的海岸和农场的生存、人民的健康和经济的稳定而战的更大的战斗了。