Why are you so chicken, Gregory?

你为什么这么胆小，格雷戈里？

Gregory poured another glass of white wine and went back to his bedroom.

格雷戈里又倒了一杯白葡萄酒，回卧室去了。

Pope Gregory III designated November 1st as All Saints' Day, a time to honor saints and martyrs.

教皇格里高利三世将11月1日定为万圣节，以此纪念圣人和殉道者。

At the base of a mountain in Tanzania's Gregory Rift, Lake Natron burns bright red, surrounded by the remains of animals that were unfortunate enough to fall into the salty water.

在坦桑尼亚格雷戈里大裂谷的一座山脚下，纳特龙湖呈现出火焰燃烧般的亮红色，周围是不幸落入咸水的动物遗体。

Publisher Gregory Coleman said he expected the redesign to boost advertising sales.

出版商格雷戈里·科尔曼说，他预计重新设计广告将提高广告销售量。

Writing for the National Immigration Forum, Gregory Rodriguez reports that today's immigration is neither at unprecedented levels nor resistant to assimilation.

格雷戈里·罗德里格斯在为国家移民论坛撰写的文章中报告说，当今移民既没有达到前所未有的水平，也不抵制同化。

In their groundbreaking work regarding complexity and the limitations of formal systems, mathematicians Gregory Chaitin and A.N. Kolmogorov force us to consider this last claim more closely.

数学家 Gregory Chaitin 和 A.N.Kolmogorov 在他们关于复杂性和形式系统的局限性的开创性工作中，迫使我们更仔细地考虑最后一个说法。

Next to Batman, the 21st century's most recognizable Sherlock Holmes replicant is the irascibly brilliant Dr. Gregory House.

继蝙蝠侠之后，21世纪最被认可的福尔摩斯替身是脾气暴躁但又才华横溢的格雷戈里·豪斯医生。

Gregory Peck's very good too. Ages 10 +.

格里高利。派克的也相当不错。

Gregory: That was a key objective from the start.

Gregory：这一开始就是我们的一个重要目标。

T. E. Gregory, The Gold Standard and Its Future 1st Ed.

格雷戈里，金本位制及其未来第1版。

Waiter: I 'm Gregory, madam, and I' m your waiter this evening.

服务员：我是格雷戈里，夫人，我是您今晚的服务员。

Yet Fanshawe, Gregory, and others warn against excessive nostalgia.

但是范肖、格雷戈里和其他人都警示到，不要过于的沉湎于过去。

Mr Gregory had spent three days on a life-support machine after surgery.

乔治术后三天才能离开生命维持机。

Gregory Clark is a former Australian diplomat and longtime Japan resident.

格里高利·克拉克是前澳大利亚外交官，并长期在日本驻留。

Gregory Hartl of WHO said the report required an urgent response from rich nations.

世卫组织的格雷戈里·哈特尔(Gregory Hartl)说，该报告需要富裕国家作出紧急反应。

In a south London kitchen, I watch "chocolate artist" Paul Wayne Gregory at work.

在南伦敦的一间厨房里，我目睹了“巧克力艺术家”普尔·韦恩·格雷戈里的工作。

Unlike earlier studies, Gregory used a branch of statistics called Bayesian analysis.

与较早的研究不同的是，格列格雷运用了统计学的一种方法——贝叶斯过滤分析法。

Gregory is said to have been the first to call attention to such cases (see Krauss).

格利·高里被认为是第一个发现这一情况的学者(见克劳斯的著作)。

Professor GREGORY WILLIAMS (President, University of Cincinnati) : Thanks for having us.

格雷戈里教授(辛辛那提大学校长)：感谢你们的邀请。

Gregory: This reorganization and the new company policies will make us leaner and meaner.

Gregory：这次重组加上新的公司章程将使我们减轻负担，提高效率。

Lots of people helped with reviewing drafts and giving us ideas, including Janet Gregory.

许多人帮忙审阅了草稿并反馈意见，包括Janet Gregory。

The King County Sheriff's Office identified the suspect Tuesday as Gregory P. Hess, 65.

金县警长办公室在周二确认这名嫌疑人为格雷戈里·赫斯今年65岁。

Gregory was well qualified, and Jesse Helms had blocked a black judge there long enough.

他完全能够胜任，而且杰西·赫尔姆斯阻止批准黑人法官提名已经够久了。

Gregory Williams is now the President and a professor of law at the University of Cincinnati.

格雷戈里现在是辛辛那提大学的校长和法律教授。

Gregory: Gloria, before I officially announce the reorganization, I want your final feedback.

Gregory： Gloria，在我正式宣布重组之前，我想最后再听一下你的意见。

As the watchdog organization, Gregory Ingram stresses OED's independence from Bank management.

作为监督机构，Gregory Ingram强调了业务评价局对世行管理层的独立性。

Ferrer and Hepburn met at one of Gregory Peck's parties, and they were married in September 1954.

梅尔·费勒和赫本第一次相见是在格里高利·派克的聚会上，在1954年9月他们走进婚姻的殿堂。