She just grunted, not deigning to look up from the page.

她只咕哝了一声，继续看书，不屑抬起头来看一眼。

She passed by without deigning to look at me.

他从我身旁走过，竟没有屈尊看我一眼。

He walked past me without even deigning to look at me.

他从我身旁走过，竟没有屈尊看我一眼。

Mrs. Hurstwood kept on arranging her hair, not so much as deigning a glance.

赫斯渥太太继续梳理着头发，甚至不屑朝他瞅一眼。

The results have been applied to the thermo-hydraulic deigning , safety and mechanics analysis.

计算结果用于热工水力设计、安全和力学分析。

The vertical stability of runaway card blocked has been mainly. an the runaway car not overturn are set up, thus providing another basis for deigning the car bumper.

分析了挡车装置的各种车挡阻挡矿车时矿车的纵向稳定性，提出了不使矿车倾翻的条件，为车挡的设计提供了另一设计依据。

This paper discuss the significance and use of abstract show method in trademark mark design. It USES many the deigning instances to analyze abstract show method of modern trade mark.

扼要论述了抽象表现手法在标志设计中的意义及作用，并以大量图例分析和探讨了现代商标标志中的抽象表现。