Dorothea let out a histrionic groan.

多罗西亚发出了一声做作的呻吟。

She heard him let out a pitiful, muffled groan.

她听到他发出一声可怜、压抑的呻吟。

They glanced at the man on the floor, who began to groan.

他们扫了一眼地板上那个开始呻吟的男子。

Slowly, he opened his eyes. As he did so, he began to groan with pain.

他慢慢地睁开眼睛，并开始痛苦地呻吟。

His parents were beginning to groan about the price of college tuition.

他的父母开始抱怨大学的学费。

Don't groan so, Tom, it's awful.

汤姆，别这样呻吟，太可怕了。

This course worked well, and Tom began to groan again.

这一招很管用，汤姆又开始呻吟起来。

You heard the creak of the rigging and the groan of the timbers.

你能听到帆缆咯咯作响以及船骨吱嘎吱嘎地呻吟。

The boy uttered a despairing groan, and ceased from his struggles, panting.

那孩子发出一声绝望的呻吟，停止了挣扎，喘着气。

John clapped his hands on the ill-fated pirate's mouth to stifle the dying groan.

约翰用手捂住那个倒霉的海盗的嘴，想止住他临死前的呻吟。

In restaurants the tables groan from the large servings placed before the guests.

在餐馆里，摆在客人面前的丰盛菜肴让桌子发出吱吱的响声。

"I am sure Peter has eaten sorrel again, and that makes him groan so," said his mother.

“我相信彼得一定又吃了酸模，才这样呻吟。”他母亲说。

"In winter, I go to bed at nine in the evening and get up at four in the morning," said my host, suppressing a groan.

“冬天的时候都是晚上九点睡觉，早上四点起床，”我的主人压住呻吟的声音，说道。

Many people groan, give up and backslide due to some loss, but the intellectuals will stand up to pursue because of not owning something.

许多人因为没有得到而抱怨、放弃、沉沦，但智者会因为没有得到而奋起去追求。

After a man made the distinctive groan and tumbled out of his chair, a doctor explained the garbled noise that always came before the fall.

一名男子发出了独特的呻吟声，从椅子上摔了下来，后来一名医生解释说，人晕倒前总是发出这种含混不清的的声音。

She let out a groan of dismay.

她发出沮丧的叹息声。

He fell to the floor with a groan.

他哼了一声倒在地板上。

A groan escaped her lips.

她不由得发出一声呻吟。

The timbers groan and creak and the floorboards shift.

木料吱嘎作响，地板也跟着动。

He pushed open the front door, which swung inward with a groan.

他推开前门，门呀的一声向里开了。

"They have taken Heidi away," Peter said with a groan.

“他们把海蒂带走了。”彼得呻吟着说。

There was exasperation in her reply, half sigh and half groan.

她的回答半是叹息，半是哀怨，带着恼怒。

There was one there who knew better, and when Wendy finished he uttered a hollow groan.

那儿有一个人更清楚，当温迪讲完了，他发出一声低沉的呻吟。

We all moan and groan about the loss of the quality of life through the destruction of our ecology.

我们都抱怨由于生态破坏造成的生活质量下降。

In reality, some people are vocal and may moan and groan, other folks may muffle any sounds with a pillow, and yet others may not make a single peep.

事实上，有些人会出声，他们可能会唉声叹气，其他人可能会用枕头闷住任何声音，还有另一些人可能不会发出任何声音。

Patience and submission are the only comforts that are left to a poor people who groan under tyranny unless they are strong enough to break the yoke.

坚忍与顺从是可怜的人儿仅有的慰籍，她们在暴行面前只能低声抽泣，除非她们有力量挣脱枷锁。

Scarlett heard the stairs groan and she got softly to her feet.

听到楼梯格格作响，思嘉便轻轻站起身来。

When the righteous thrive, the people rejoice; when the wicked rule, the people groan.

义人增多，民就喜乐；恶人掌权，民就叹息。