"Bless you, Eva," he whispered.

“愿上帝保佑你，伊娃，”他低声说道。

He whispered something in her ear.

他在她耳边低声说了些什么。

She whispered something in his ear.

她对他耳语了几句。

"Keep your voice down," I whispered.

“小声点，”我悄声说。

He whispered to me that he was afraid.

他低声对我说他害怕。

'Get the doctor,' he whispered shakily.

“去请大夫。”他颤声低语说。

'Can you meet me tonight?' he whispered.

“你今晚能和我见面吗？”他小声问。

'It's magnificent,' she whispered in awe.

“真是壮观。”她小声地惊叹道。

"He's gone," Rory whispered in sepulchral tones.

“他已经走了，”罗里阴沉地小声说道。

She sat on Rossi's knee as he whispered in her ear.

她坐在罗西的膝盖上，罗西在对她嚅嚅耳语。

The Colonel bowed his head and whispered a prayer of thanksgiving.

上校低下头，低声感恩祷告。

"What is the matter with Signora Anna?" he whispered, horror-struck at her vacant face.

“安娜夫人怎么啦？”他惊恐万分地看着她那失神的脸小声问道。

"John," she almost whispered.

“约翰。”她几乎是耳语道。

Alice whispered to the Gryphon.

爱丽丝对鹰头怪低声说。

"I can see nothing," he whispered.

“我什么也看不见。”他低声说。

"I swear, " I whispered.

“我发誓。” 我低声说。

Tom whispered: "Now's our chance--come!"

汤姆低声说：“现在我们的机会来了——走！”

Huckleberry whispered: "I wisht I knowed."

哈克贝利低声说：“我要是知道就好了。”

The Rabbit whispered in a frightened tone.

兔子惊恐地低声说。

A few yards more and Mary whispered again.

又走了几码，玛丽又小声开口。

He whispered to Tink, "It's Wendy's mother!"

他低声对小叮当说：“是温迪的妈妈！”

"It's easy," whispered Tom, "I'll learn you."

“很简单，”汤姆低声说，“我会教你的。”

Smee whispered, fidgeting with Johnny Corkscrew.

斯迈低声言语，手上摆弄着约翰尼螺丝锥。

"I think she said, 'Poor Tootles,'" he whispered.

“我想她说的是‘可怜的图托斯’。”他低声说。

"I'll do whatever you like, Ratty," he whispered.

“鼠仔，你乐意干什么，我就干什么。”他低声说。

Tom choked off and whispered, "Look, Hucky, look!"

汤姆哽咽着低声说：“看，哈奇，你看！”

He almost whispered, "it is a queer, pretty place!"

他近乎耳语般地说：“这是一个奇怪而又美丽的地方！”

Tom whispered, "Now, I'll show you something, Huck."

汤姆低声说：“哈克，我现在给你看个东西。”

"He was Blackbeard's bo'sun," John whispered huskily.

“他是黑胡子的水手长。”约翰低声沙哑地说道。

"We munnot stir," Dickon whispered in broad Yorkshire.

“我们千万不能动。”狄肯用他那很重的约克郡口音低声说。