He was rewarded with a pay increase in recognition of his contribution to the company.

他被奖励加薪，作为他为公司所做贡献的肯定。

In 2006 he became an Honorary Member of the Beethoven House in Bonn in recognition of his interpretations of Beethoven's works;

2006年，他成为贝恩贝多芬故居的荣誉会员，以肯定他对贝多芬作品的演绎；

Simon Cowell is to be honoured with an International Emmy award in recognition of his television work, organisers in the US have announced.

美国主办方宣布，西蒙克威尔被授予国际艾美奖来表彰他在电视领域所做的贡献。

Simon Cowell is to be honoured with an International Emmy award in recognition of his television work, organisers in the US have announced。

美国主办方宣布，西蒙克威尔被授予国际艾美奖来表彰他在电视领域所做的贡献。

In recognition of his contributions to the foundations of computational complexity theory and its application to cryptography and program checking.

因在计算复杂性理论、应用密码学和程序测试方面的贡献而获奖。