她是雪丽,她在访问我,雪丽,他们是我的朋友。
You guys, this is Shelley, she's interviewing me for Soap Opera Digest, and Shelley, this are my friends.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
布朗校长!我是《每日海豚报》的莱斯丽·关·柯林斯。我知道你是谁,莱斯丽。我们每次都要来一遍吗?
Principal Brown! Leslie Kwan Collins from The Daily Dolphin. Yeah. I know who you are, Leslie. Must we do this dance every single time?
《摩登家庭 第八季》《Modern Family Season 8》
贝丝·以姿丽?天呐,安迪,你还好吗?他没事吧?是的,他在睡觉。
Beth Israel? Oh. Oh, my god. Andy, are you okay? He's okay, right? Uh, yeah, he's sleeping.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
别傻了,安吉丽雅,每一个人都想过这种生活,每一个人都想和我们一样。
Don't be ridiculous, Andrea. Everybody wants this. Everybody wants to be us.
《穿普拉达的女王》《The Devil Wears Prada》
等我们回纽约了,联系一下蕾丝丽,看她能不能,想办法把这件事的影响减到最小。
And then when we get back to New York, we need to contact, Leslie to see what she can do to minimize the press on all this.
《穿普拉达的女王》《The Devil Wears Prada》
哦,知道吗?,她叫我安吉丽雅,她没叫我艾米莉,这样…是不是很棒?是啊,万岁。
Oh, and, you know, she called me Andrea? I mean, she didn't call me Emily, which is... Isn't that great? Yeah, whoopee. Right.
《穿普拉达的女王》《The Devil Wears Prada》
安吉丽雅,你不能和任何人说话,不要看任何人。这是至关重要的,你必须变成隐形人,明白了吗?
Andrea. You do not talk to anyone. Do not look at anyone. This is of the utmost importance. You must be invisible. Do you understand?
《穿普拉达的女王》《The Devil Wears Prada》
但是,当你想方设法的试图警告我时,我还是非常、非常的感动。我从没想过我会对你说这些,安吉丽雅…
But I was very, very impressed by how intently you tried to warn me. I never thought I would say this, Andrea.
《穿普拉达的女王》《The Devil Wears Prada》
他终于睡着了,真好,他进来以后一直在喊贝丝·以姿丽,我跟他说了他的保险没问题,我们可以在这里做手术。
I'm glad he's finally asleep. He kept going on about Beth Israel in hospital. I told him his insurance is fine. We can do the surgery here.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
-
容色姝丽
be extremely pretty
孙丽昨晚八点在看电视。
Sun Li was watching TV at eight o'clock last night.
他和尤丽迪西深深相爱并且非常幸福。
He and Eurydice were deeply in love and deeply happy.
哈迪斯告诉奥菲斯他会放尤丽迪西走。
Hades told Orpheus that he would let Eurydice go.
满怀喜悦和感激,奥菲斯和尤丽迪西开始了回程。
Full of joy and thanks, Orpheus and Eurydice began their journey back.
尤丽迪西走在他后面,但奥菲斯想回头看他的妻子。
Eurydice walked behind him, but Orpheus wanted to look back at his wife.
虽然我在这个俱乐部里不认识任何人,但我立即和玛丽亚和罗莎丽亚成为了朋友。
Although I didn't know anyone in this club, I immediately made friends with Maria and Rosaria.
里卡多:准丽?准丽?
Ricardo: Zuly? Zuly?
贝迪丽亚向窗外望望。
Bedelia looked out of the window.
玛 丽:请给我鸡肉。
M: Chicken, please.
明日香,丽是我妹妹。
Asuka, Rei is my sister.

中英释义: