几个星期以来，我又气又恨，感到非常苦恼，这种感情上的激烈斗争过去之后，我感到浑身无力。

Anger and bitterness had preyed upon me continually for weeks and a deep languor had succeeded this passionate struggle.

当他们来参观这座纪念园时，将了解到21世纪是以自由的力量与恐怖势力之间的激烈斗争为开端的。

When they visit this memorial, they will learn that the 21st century began with a great struggle between the forces of freedom and the forces of terror.

但是其他欧盟国家均反对，包括已经为巴斯克独立运动激烈斗争数十年的西班牙。

S. were among the countries that backed the request. But other European Union nations were opposed, including Spain which has battled a violent Basque separatist movement for decades.

在加沙地带，巴勒斯坦对抗组织哈马斯和法塔赫为控制主要建筑的激烈斗争仍在持续。

Intense fighting is continuing in the Gaza Strip as the rival Palestinian groups Hamas and Fatah battled for control of key buildings.