换言之,大脑似乎会根据统计中较低机率的行为特征针对他人的个性做出复杂的决定。
In other words, the brain seems to be tracking low-level, statistical properties of behavior in order to make complex decisions regarding other people's character.
《TED教育》《TED-Ed》
换言之,整部电影他的角色可有可无。
If he weren't in the film, it would turn out exactly the same.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
要是这样,如果下一次你看到他,你会选择避开他,换言之,我们会改变印象因为我们得到新的信息。
If so, you might choose to avoid him the next time you see him. That said, we can change our impressions in light of new information.
《TED教育》《TED-Ed》
换言之,肺部成哮喘肺了。
In other words, they become asthmatic。
换言之,你怕发生一场哗变。
In other words, you fear a mutiny.
换言之,选择你要打的战役。
In other words: Choose your battles.
话语,换言之,有其局限性。
Speech in other words has its limits.
换言之,他们是对控制上瘾者。
In other words, there are control freaks.
换言之,翻译人员必须填空。
In other words, the translator must fill in the blanks.
换言之,该法律以能力为基础。
In other words, this law was competency-based.
换言之尺寸F应该是相同尺寸克。
In other words dimention F should be the same as dimention G .
换言之,这些举措同时软硬兼施。
In other words, these solutions are both soft and tough at the same time.
换言之,少量练习足以改变大脑。
In other words, a short amount of practice was sufficient to change the brain.

中英释义: