中英释义：
我不像编剧一样有纪律，我办不到。
You know, I don't have the discipline that takes, you know? I can't do it.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
各位，我们能表现出一点纪律来吗？我们被关在这的时间能剩多久啊？话说，我倒是也想吃点东西。
Oh, guys, can we just show a little discipline? I mean, how much more time in here could we possibly have? You know, I could eat, too.
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
太没组织纪律了。
It's a total anarchy around here.
《变形金刚3》《Transformers: Dark of the Moon》
我要跟你生小孩因为我认为你会是很棒的父亲。不管是风趣还是有纪律。
I wanna have a kid with you because I think you're gonna be an amazing dad. At the fun parts and at the hard parts.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
大家好，欢迎来到律师纪律审裁委员会，我们将着手处理一起律师合作纠纷。
Hello, everyone. Welcome to the Attorney Compliance and Disciplinary Board where we handle disputes between lawyers in a collegial manner.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
这样行不通的。你要去哪里？我们要训练。我是苏利文。那样不够，你缺乏纪律，太冲动。
This is not going to work. Where are you going? We're training. I'm a Sullivan. That's not enough. You're all over the place. You're charging ahead when you...
《怪兽大学》《Monsters University》
如果他掩盖了行踪，谁知道他还掩盖了什么？那才是我想要的报道，而不是什么特勤局人员不守纪律。
If he's covering up travel, who knows what else he's covering up? That's the story I want, not some Secret Service man being loose with the books.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
-
纪律条令
disciplinary regulations
-
遵守纪律
observe discipline
-
财经纪律
financial and economic discipline
-
铁的纪律
iron discipline;iron discipline
-
放松纪律
loosen discipline
-
课堂纪律
classroom discipline
-
纪律处分
disciplinary punishment
-
行军纪律
march discipline
-
组织纪律
party's discipline
-
政治纪律
political discipline
-
破坏纪律
break the discipline;break the discipline
-
劳动纪律
work discipline
-
财政纪律
financial discipline
-
外事纪律
discipline for foreign affairs
-
整顿纪律
strengthen discipline
-
纪律涣散
be lax in discipline
-
内部纪律
internal discipline
-
严肃纪律
reinforce discipline (in)
-
执行纪律
enforce discipline
-
考场纪律
examination rules
武道教导纪律和尊重。
Budo teaches discipline and respect.
军队的纪律非常严格。
The discipline in the army is very strict.
中士以严格的纪律著称。
The Sgt was known for his strict discipline.
他因为违反纪律而被处罚。
He was punished for breaking the discipline.
这所学校的纪律非常严谨。
The discipline in this school is very strict.
这个学校有严格的纪律规定。
This school has strict rules of discipline.
加尔巴以其严格的纪律而闻名。
Galba was known for his strict discipline.
学生们在课堂上必须遵守纪律。
Students must observe discipline in class.
级长负责班级的纪律。
The monitor is responsible for the class discipline.
教练试图向团队灌输纪律。
The coach tried to instil discipline in the team.