中英释义：
从2008年到2010年美国的国防预算超支，用了1350亿。
From 2008 to 2010, the U.S. defense budget had $135 billion of cost over-runs.
《透视美国》《America Revealed》
中国业已加入太空竞赛，肇始于2008年，首位中国航天员的太空漫步。
China has entered the space race from the first Chinese astronaut to walk in space in 2008.
《鸟瞰中国》《China from Above》
切斯·帕特森，25岁，全家在2008年被杀害，切斯是当时的主要嫌疑人。
Chase Patterson, 25, his family slain in 2008. Chase was a prime suspect at the time.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
你们这一代人，绝不会让彼此间变得天涯陌路，这从2008年的入学申请人数便可看出。
You are the generation that rejected predictions about your detachment and your disengagement, by showing up to vote in record numbers in 2008.
《奥普拉演讲》《Oprah Winfrey Speech at Harvard》
但他不是你发掘出来的，你以前都不会留意到他，就跟他也没怎么留意过2008-NQ SUB-17。谢尔顿。不好意思。
But you didn't discover him. You merely noticed he was here, much like he did with 2008-nq sub-17. Sheldon. Oh, sorry.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
它最初是为2008年北京奥运会建造的。
It was originally built for the 2008 Olympics in Beijing, China.
2008年的奥运会在北京举行。
The 2008 Olympics were held in Pekin.
2008年夏季奥运会在北京举行。
The 2008 Summer Olympics were held in Peking.
福娃是2008年北京奥运会的吉祥物。
Fuwa is the mascot of the 2008 Beijing Olympics.
北京奥运会是2008年在中国举办的。
The Beijing Olympic Games were held in China in 2008.
科索沃于2008年宣布从塞尔维亚独立。
Kosovo declared independence from Serbia in 2008.
2008年四川的地震是一场毁灭性的事件。
The earthquake in Sichuan in 2008 was a devastating event.
汶川地震发生在2008年，造成了巨大的破坏。
The Wenchuan Earthquake occurred in 2008 and caused massive damage.
是的，自2008年全球金融危机以来，经济已经开始复苏。
Yes, there has been a budding economic recovery since the 2008 global crash.
2008年和2012年，布莱恩特帮助美国奥林匹克队赢得了金牌。
Mr. Bryant helped lead the US Olympic team to win the gold medal in 2008 and 2012.