中英释义：
我想是因为我得到了续约。
I guess it's here, because I got tenure!
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
我懂因为我给花园精灵买过。
I know because I have one on my garden gnome.
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
因为我爱你，我会一直记得你。
Because I love you. And I'm gonna remember you.
《星运里的错》《The Fault in Our Stars》
因为我别无选择，我必须向前看。
Because I had to. I had to move on.
《吸血鬼日记 第六季》《The Vampire Diaries Season 6》
太好了，因为我爱你。我也爱你。
Good. Because I love you. I love you, too.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
我不想回答因为我不知道多少钱。
I don't want to say because I don't know how much it is.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
我没有包装，因为我刚完成。好。
Now, it's not wrapped because I just, just finished it. Okay.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
那就好，因为我也想去。
Okay, good, 'cause that's what I want, too.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
因为我不想你小题大作。
'Cause I don't want you to make a big deal out of it.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
没关系，因为我不搬了。
Well, Phoebe that's fine because I'm not moving.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
因为我不想对她有所隐瞒。
Because I didn't want there to be any secrets between us.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
为什么？因为我还没完成。
And why not? 'Cause I didn't finish it.
《少年时代》《Boyhood》
很好，因为我就是这么做了！
Well, good, because that's why I did!
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
因为我是白痴，没考虑周全。
'Cause I'm an idiot who didn't think this through!
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
因为我要记住你现在说的话。
Because I want to remember what you say right now.
《驯龙高手》《How to Train Your Dragon》
真的吗？因为我也常常想到你。
Really? Because I think about you all the time. Really?
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
不行，因为我没办法记住方向。
That's... I'm... I... See, I can't because I'm not so good with directions.
《海底总动员2：多莉去哪儿》《Finding Dory》
我们说话只是因为我没法走开。
No, we talk only because I'm not allowed to move.
《疯狂外星人》《Home》
因为我不会放弃我们之间的情谊。
Because I'm not going to give up on us.
《吸血鬼日记 第六季》《The Vampire Diaries Season 6》
就因为这个？就因为我的膀胱小，我就不能有漂亮女友了？对，拉杰，就因为这个。
Oh, so that's how it works? I have a teeny bladder and I don't get a hot girlfriend? Yeah, Raj. That's how it works.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
我不能因为我没有钱。
I can't because I haven't got any money.
我很累，因为我没睡好。
I'm tired because I didn't sleep well.
我喜欢它，因为我擅长数字。
I like it because I'm good with numbers.
我喜欢冬天，因为我可以玩雪。
I like winter because I can play in the snow.
我的朋友因为我迟到非常生气。
My friend was very angry with me for being late.
我喜欢郊游，因为我喜欢在外面。
I love field trips because I like being outside.
汽车对我没用，因为我不会开车。
A car is no good to me, since I can't drive.
我的脚疼因为我的鞋子不太舒服。
My feet hurt because my shoes aren't very comfortable.
我现在写信是因为我有空闲时间。
I'm writing now because I've got a free hour.
它对我来说很特别，因为我认为。
It's special to me because I think.
-
因为
because; as; for; since; cos; coz; granted; seeing; with; due to; out of; on account of; owing to; by reason of; because of; in view of; as a result of; thanks to; seeing as; being as; inasmuch as; due