为了在这片营养匮乏的水域生存,珊瑚庇护着一种靠光合作用为生的藻类。
To survive in these waters scarce in nutrients, coral shelters an alga within it which feeds by day on sunlight.
《海洋星球》《Planet Ocean》
罗斯·佩罗之后再没有经验如此匮乏的强劲竞争者了,而且他没经验却有的是钱。
No one with this little experience has ever been a real contender since Ross Perot, and at least he had the money.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
看到没?我帮我们省了四十块。我早就说过你学术知识的匮乏全弥补在市井小民的小聪明上了。
See that? I just saved us 40 bucks. I've long said, what you lack in academic knowledge you make up for in street smarts.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
-
耕具匮乏
be short of farm tools
在干旱季节,水源常常匮乏。
Water sources are often short of supply during the dry season.
由于资金匮乏,项目被迫暂停。
The project was halted due to being short of funds.
我们的资源匮乏,需要节约使用。
We are short of resources and need to use them sparingly.
他们的团队匮乏经验,需要更多培训。
Their team is short of experience and needs more training.
由于时间匮乏,我们无法完成所有任务。
We are short of time, so we cannot complete all the tasks.
农村学校资源匮乏的情况是可悲的。
The lack of resources in the rural schools is deplorable.
该地区的贫瘠导致了食物资源的匮乏。
The barrenness of the region led to a lack of food resources.
这部电影描绘了一个资源匮乏的反乌托邦未来。
The movie depict a dystopian future where resources are scarce.
在中东,水资源匮乏。
In the Middle East, water is really short.
全球基金仍然资金匮乏。
The Global Fund remains short on cash.

中英释义: