中英释义：
一位大汗不应有忧虑和遗憾。
A Khan has no qualms or regrets.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
而且最棒的是没有忧虑，来一点吧。
And best of all, no worries. Well, kid?
《狮子王》《The Lion King》
不要对未来的道路太过忧虑。因为生活中充满了惊喜和机遇。
Don't stress out about the white space, the path you can try, because there in lives both the surprises and the opportunities.
《Facebook COO谢丽尔·桑德伯格哈佛演讲》《Sheryl Speech at Harvard》
我逐渐开始认为，意识过剩是一种负担，太过沉重，我们必须将他们身上多余的去除，忧虑，自我憎恨，愧疚。
I have come to think of so much of consciousness as a burden, a weight, and we have spared them that. Anxiety, self-loathing, guilt.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
德州基督大学的研究找来48位女性和48位男性，一起参加公开演讲课程结果发现容易焦虑的人在观众面前说话时，会有强烈的生理反应，感到痛苦忧虑。
A study by Texas Christian University tested forty eight women and forty eight men enrolled in a public speaking class and found that those who exhibited high-trait anxiety had the most physical symptoms are distressed when speaking publicly.
《公开场合演讲如何展现自信？》《Be a More Confident Public Speaker》
他看起来没有犹豫也没有过于忧虑，他看起来就像在说，“我要放手一搏了” 如果他们裁了我就裁吧，就算我再也不能在NBA打球也无所谓了，我要让你们看看真正的林书豪是怎么打球的
He didn't look tentative. He didn't look overly concerned. He looked like, dude, I'm about to go do it. if they cut me, they cut me. if I don't never play another NBA game, so be it. I'm going to play like Jeremy Lin can play.
《林来疯》《Linsanity》
-
疏解忧虑
relieve anxiety
-
满怀忧虑
be full of anxiety (about)
-
引起忧虑
cause concern; occasion sb anxiety
-
忧虑而死
worry oneself to death
-
摆脱忧虑
slough off one's worries
-
湮没忧虑
submerge one's worries
-
严重的忧虑
dreadful anxiety
-
无端的忧虑
unreasonable worries
-
为…而忧虑
be worried (about)
-
无穷的烦恼和忧虑
endless troubles and worries
-
对前途充满忧虑
worry about one's future
-
把忧虑抛到脑后
cast cares behind
她的忧虑是没有根据的。
Her worry is unfounded.
我们不需要为考试忧虑。
We don't need to worry about the exam.
他的忧虑让他晚上睡不着觉。
His worry keeps him awake at night.
她总是对未来感到忧虑。
She always feels worry about the future.
不要为小事忧虑。
Don't worry about small things.
制定一个忧虑的日程。
Schedule a worry session.
因为你无需要再忧虑。
Because you need not worry.
这是一个自由主义的忧虑，
And it's a liberal worry,
忧虑也是唤不回爱的.
Worry will never bring it back.
忘记一切烦恼和忧虑。
Forget each worry and distress;