那你试试词典。我刚说了深奥的不会。
Why don't you use your thesaurus? What did I just say?
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
什么事这么好笑?我说“比如说”。真深奥。
What is so funny? I said, Like what? Now that's a thinker.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
你干嘛?莫妮和钱德的推荐信,我想让文字透着机灵劲,但深奥的词我又不会。
What you working on? Monica and Chandler's recommendation. I want it to sound smart, but I don't know any big words or anything.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
这婴儿车看上去真不错。是的,五档调速,挡泥板,还有防抱死制动系统。我实在听不懂你们在说什么,你们说的话都太深奥了。
That's a clever little buggy. Yes, Five gears, mud guards, at ADS standard. Blah, blah, blah. That's how Daddies talk.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
-
深奥的学识
recondite knowledge
-
深奥的概念
abstruse conception
-
深奥的哲理
abstruse philosophy
-
深奥的道理
profound truth
-
深奥的科技著作
deep scientific work
这首诗的意思很深奥。
The meaning of this poem is profound.
他对哲学有着深奥的见解。
He has profound insights into philosophy.
她的演讲充满了深奥的思想。
Her speech was filled with profound thoughts.
这个问题太深奥了,我无法回答。
This question is too profound for me to answer.
他的音乐作品总是带有深奥的情感。
His musical works always carry profound emotions.
她的研究虽然深奥,但被认为是象牙塔中的产物。
Her research, though profound, is considered a product of the ivory tower.
这本书的内容非常深奥,我读了好几遍才理解。
The content of this book is very profound; I had to read it several times to understand.
那是一部令人深思的深奥电影。
It was a thoughtful and profound movie.
但是,如果要长篇大论的话,则深奥的多。
But the long answer is more profound.
爱,广博无垠深奥难解,虽然它也是残酷的。
Love is broad and profound, yet also cruel.

中英释义: