中英释义：
知道自己快死了是什么感觉？
How does it feel to be dying?
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
你快死了？应该说是转变。
You're going to die? Transform.
《爱丽丝梦游仙境》《Alice in Wonderland》
他马上就不是你老婆了。哦不，你快死了吗?
Yeah, well, she's not gonna be your wife for long. Oh ,no. Are you dying?
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
那树上有无花果藤，凡是被匍匐枝缠绕的树，不是死了，就是快死了，这些都是狼必须要知道的。
It had a fig vine. Any tree girdled by a creeper is either dead or close to it. These are things a wolf must know.
《奇幻森林》《The Jungle Book》
对，你说得对，她可能是因为快死了，所以这么瘦。这么想就对了。
No, you're totally right. She could be skinny 'cause she's dying. That's the spirit.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
为什么你快死了，妈妈？我的时候到了，因为我的时候到了。
Why are you dying, Mama? It's my time. It's just my time.
《阿甘正传》《Forrest Gump》
0. 0. 0. 0. 0. 关闭？你是说…机器快死了，格罗夫斯女士。
0. 0. 0. 0. 0. Shutdown? You mean... The Machine is dying, Ms. Groves.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
双语例句
呃, 有人就快死了。
Well, someone is going to soon.
我流了很多的血快死了。
I feel dying with too much blood.
皮森伯格的父亲快死了。
Pitsenbarger's father is dying.
你知道那条鱼快死了吗？
Do you know that fish is dying?
事实上，纳博科夫快死了。
In fact, Nabokov was dying.
我想，“或者快死了吧！
I thought--or should die soon!
甲﹕不能研究了。鸡都快死了。
A﹕Can't research. Chickens are dying.
“我恐怕你快死了。” 唐说。
“I think you’re dying, ” Don said.
我可快死了。
I'd sonner die.
我快死了是吗？
Was I about to die?
重点词汇
-
死了
in the flue; in the dust; as cold as a wagon tire; dead and buried
原声例句