不,焦点是欺诈行为。
No, we're focusing on deceptive practices.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
困扰我的并不是欺诈不好或者欺诈很坏。
What bothers me isn't that fraud is not nice or that fraud is mean.
《大空头》《The Big Short》
问题就在这儿,联邦政府要找的是托马斯·I·鲁伊兹是个欺诈犯,保险欺诈,偷盗汽车,安全气囊。
This is the problem. The Feds were looking for Tomas I. Ruiz. He's a con man, Insurance fraud, airbag theft.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
这是保险欺诈。好吧,算了,我回家。
That's insurance fraud. Well, all right then, forget it. Why don't we just go home.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
不是的,我们这是在犯基因欺诈罪,我们的精子并不能保证将来就能生出高智商的后代。
No. We are committing genetic fraud. There's no guarantee that our sperm is going to generate high-IQ offspring.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
所以他被加快驱逐出境了。我们的委托人是托马斯·Y·鲁伊兹,被错认为了那个欺诈犯,他们遣返错了对象。
That's why his deportation was expedited. Our guy is Tomas Y. Ruiz, But, they think he's the con man. They're deporting the wrong guy.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
-
欺诈顾客
swindle customers
-
欺诈所得
fraudulent gains
-
存心欺诈
with intent to defraud
-
价格欺诈
price cheating; pricing fraud
-
参与欺诈勾当
lend oneself to dishonest schemes
这种行为被认为是欺诈。
This behavior is considered a cheat.
他们制定了防止欺诈的措施。
They implemented measures to prevent cheat.
他用欺诈手段赢得了比赛。
He won the game by cheating.
她发现自己被朋友欺诈了。
She found out she was cheated by her friend.
他因为欺诈被捕了。
He was arrested for cheat.
贩卖伪劣产品欺诈顾客
Cheat customers by selling fake and inferior goods
原告控诉被告欺诈他。
The complainant accused the defendant of cheating him.
欺诈是违反道德规范的。
Cheating is against principle.
我是擅长于欺诈和识破谎言。
I'm good at cheating and telling lies.
他们被指控欺诈和操纵股市.
They have been charged with cheating and stock market manipulations.

中英释义: