在你的美妆工具上做些投资。

Spend some bucks on your tools.

美妆第1步：底妆，天生劣质一样可以做美女！

Step 1 of make up: Bottom makeup, uglily VSbeauty!

这是一个比较女性化的颜色，相当可爱，多年来在美妆界被广泛使用。

This is a rather feminine color and totally lovable, used extensively inc OSM etics over the years.

几乎五分之一的美妆产品都含有微量的甲醛，一种已知的致癌物质。

Nearly one in five cosmetic products contains traces of formaldehyde, a known human carcinogen.

美图的其他一些应用程序，比如美妆相机，以肤色为基础提供相应的工具。

Some of Meitu's other apps, like one called MakeupPlus, start with the person's skin color and offer tools based on that.

一个学法律的学生发现了一个清理美妆粉扑的黑科技，只要一分钟，就能让其恢复原来光泽。

A law student has revealed a hack for cleaning a beauty blender that restores the tool to its original glory in just one minute.

维多利亚·贝克汉姆，这位前辣妹组合成员，已经占领了时尚界，现在又要把目光投向美妆了。

Former Spice Girl Victoria Beckham has already conquered the fashion world and since set her eyes on the beauty industry too.

毒藤也是纯天然的。像毒藤一样，拥有大量纯天然成分的美妆产品也含有会刺激皮肤的化合物。

Poison ivy is natural. And like poison ivy, plenty of natural ingredients have compounds that can irritate your skin.

和美国的消费大节类似，阿里巴巴上的很多产品都有折扣，从家用消费品到小家电，服装到美妆。

Just like US versions of the shopping holidays, Alibaba offered discounts on a variety of goods, from household items to electronic gadgets to clothing to beauty supplies.

中国西南部的一位美妆博主因拍摄了一段把自己变成栩栩如生的蒙娜丽莎的视频而使无数人感到惊叹。

A beauty blogger in south-west China has stunned thousands after she filmed herself transforming into a life-like Mona Lisa.