她不是我女朋友啊。等等等等，他们怎么认识的？

She's not my girlfriend. Ah... d-d-d-d... How did they meet?

《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》

我说什么来着。

What'd I tell you? What'd I tell you?

《老友记 第二季》《Friends Season 2》

你是怎么做到的？你是怎么做到的？

How'd you do that? How'd you do that?

《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》

我想算一算。我也想。

I'd like to do the math. I'd like that, too.

《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》

它怎么说？说什么了？我就知道。嘘。

What'd it say? What'd it say? I know, right?

《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》

那我就直接不穿胸罩去了。

Then I'd go no bra.

《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》

我可能习惯了女人不对我表达爱意。

You'd think I'd be used to women withholding their love.

《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》

我想你会感兴趣。

I thought you'd like it.

《神探夏洛克 第三季》《Sherlock Season 3》

还是听你念吧。

I'd rather listen to you.

《朗读者》《The Reader》

好啊，没问题。

Oh that'd be great. Sure.

《老友记 第六季》《Friends Season 6》

慢着，我怎么消失了？

Wait, wait, where'd I go?

《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》

我想要我的律师在场。

I'd like a lawyer present.

《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》

你这是，自杀行为。

It'd be a suicide mission.

《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》

我想说两句。

I'd like to say something.

《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》

你们怎么看?

So, what'd you guys think?

《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》

太好了，谢谢你啊。

That'd be great. Thank you.

《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》

嗨，瑞秋，情况如何？

Hey, Rach. Hey. How'd it go?

《老友记第一季》《Friends Season 1》

我想我得走了。

Well, I guess I'd better go.

《阿凡达》《Avatar》

我就怕你这么说。

I was afraid you'd say that.

《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》

能，我把我一生都赌上了。

Yeah. I'd bet my life on it.

《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》