中英释义：
誓言怎么说的?太空，终极边界，这是企业号的探险之旅。
And those words? Space, the final frontier. These are the voyages of the starship Enterprise.
《星际迷航：暗黑无界》《Star Trek Into Darkness》
伯纳黛特，在你换话题之前，有人想对莱纳德糟糕的消化系统来个终极吐槽吗？
Bernadette, before you change the subject, does anyone have any final comments on Leonard's faulty digestive system?
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
当活人世界没有人能够记得你的时候，你就会从这个世界消失，我们叫它终极死亡。
When there's no one left in the living world who remembers you, you disappear from this world. We call it The Final Death.
《寻梦环游记》《Coco》
他要参加一个什么终极格斗比赛。
He wanted to tell me he's gonna compete in some ultimate fighting competition thingy.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
谈到交通的得与失，这是终极案例。
When it comes to our transportation triumphs and failures, it's the ultimate example.
《透视美国》《America Revealed》
乔治·奥威尔的终极噩梦。很高兴你喜欢。
George Orwell's worst nightmare. I'm glad you like it.
《007幽灵党》《Spectre》
川菜的终极菜品是麻辣火锅，辣得你汗流浃背。
The ultimate dish in Sichuan cooking is the mala numbing hotpot, or fire pot, and it's going to have you sweating.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
我的朋友跟我谈到终极格斗的事，听起来很危险。
Hey, so listen, my friends were telling me a little about this ultimate fighting thing and well, it sounds really dangerous.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
不过设想一下，一个昆虫般大小的战士，一件终极秘密武器。
But just imagine, a soldier the size of an insect. The ultimate secret weapon.
《蚁人》《Ant-Man》
黄蜂战衣是一种全能的战争武器，可以改变穿戴者的大小以获得终极的战斗优势。
The Yellowjacket is an all-purpose weapon of war capable of altering the size of the wearer for the ultimate combat advantage.
《蚁人》《Ant-Man》
这是终极的宝物，我们命名为变形金属，市调过了，好听好记，商标也注册了。
It's the Holy Grail. Transformium. That's what we're calling it. Focus-grouped. Catchy. Trademarked. Yeah.
《变形金刚4：绝迹重生》《Transformers: Age of Extinction》
我知道，但凡有机会能走出这酒店，我的终极目标就是，打动布朗大学的招生代表。
I know, and if I can get out of this hotel room, it's my sole mission in life to impress that brown rep.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
我要完成生命唯一的终极目标不断繁衍，不断扩散覆盖整个宇宙直到所有的一切都变成我。
I need to fulfill life's one true purpose to grow and spread covering all that exists until everything is me.
《银河护卫队2》《Guardians of the Galaxy 2》
伙计们，这只是一个导向系统，别想得好像你们交给我们的是《星际迷航》的终极武器死星。
Look, guys, it's just a guidance system. It's not like you're handing us the Death Star from Star Trek.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
要么就是能从所谓偶然的公理陈述中，找到答案也有可能是终极循环，也就是说，因为我要搬出去，所以我要搬出去。
Or it tracks back to arbitrary axiomatic statements, or it's ultimately circular, i.e. I'm moving out because I'm moving out.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
短语搭配
-
终极武器
ultimate weapon
双语例句
这是比赛的终极回合。
This is the final round of the competition.
这是我们能提供的终极报价。
This is the final offer we can provide.
他的终极目标是成为一名医生。
His final goal is to become a doctor.
她在考试中取得了终极成绩。
She achieved the final score in the exam.
我们在讨论这个项目的终极方案。
We are discussing the final plan for the project.
你当然还有一个终极选择。
You do have one final option.
什么是我们的终极目标？
What is our telos (or final goal)?
因为终极进化，才刚刚，开始。
For the Final Metamorphosis, has only just, begun.
因为终极进化，才刚刚，开始。
For the Final Metamorphosis , has only just, begun.
上周末是好男儿的终极之战.
Last weekend was also the finale of My Hero.
原声例句