如果万一发生这种情况,我要求你找到一种压制自己性冲动的办法。
Now, should that happen, I would ask you to find some way to suppress your libido.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
来,压制怒气,大家一起来,试试看,来。
Come on. Squash it. Everybody, come on. Let's see it. Come on.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
她们知道,世界前进的脚步正全面遭到压制,只因平等尚未实现。
And they know that the world is being held back in every way because they are not.
《艾玛·沃特森达沃斯世界经济论坛HeForShe演讲》《Emma Watson HeForShe speech on Davos》
-
压制民主
suppress democracy;suppress democracy
-
压制钢材
press steel
-
压制玻璃
pressed glass
-
压制愤怒
suppress one's anger
-
压制成形
press sth into shape
-
压制欲望
subdue one's hunger (for)
-
压制板
pressboard
-
压制砖
pressed brick
-
液压制动器
hydraulic brake
-
压制唱片
press a phonograph record
-
压制纤维板
pressed fibreboard
-
压制模具
compacting tool set
-
压制茶
pressed tea
-
压制敌军炮火
neutralize the enemy artillery fire;neutralize the enemy artillery fire
-
压制合理建议
smother reasonable suggestions
-
压制新生力量
hold back new rising forces
-
压制个人自由
trample on personal liberties
-
压制舆论自由
suppress freedom of public opinion
-
辊式压制机
roll press
他努力压制自己的愤怒。
He tried to suppress his anger.
这种药物可以压制疼痛。
This medication can suppress pain.
他们使用武力压制了叛乱。
They used force to suppress the rebellion.
政府试图压制反对声音。
The government tried to suppress dissenting voices.
政府试图压制关于自焚的消息。
The government tried to suppress news of the immolation.
她无法压制住好奇心,打开了信。
She couldn't suppress her curiosity and opened the letter.
政府压制任何形式的异议。
The government suppresses any form of dissent.
独裁的政权压制了言论自由。
The authoritarian regime suppressed free speech.
独裁者在该国压制言论自由。
The dictator suppresses free speech in the country.
霸权文化常常压制地方传统。
The hegemonic culture often suppresses local traditions.

中英释义: