我们派往商贸联合委员会的代表遭到了美国政府代表的不公平指控与污蔑。
Our delegation to the Joint Commission on Commerce and Trade was unfairly accused and defamed by representatives of the United States government.
《纸牌屋 第二季》《House of Cards Season 2》
-
横加污蔑
slander wildly
-
污蔑信
abusive letter
他因污蔑他人而被起诉。
He was sued for slander.
她说那些话是为了污蔑我。
She said those words to slander me.
这种污蔑行为是不可接受的。
This act of slander is unacceptable.
我不会容忍任何形式的污蔑。
I will not tolerate any form of slander.
他被指控污蔑他的同事。
He was accused of slander against his colleague.
这无疑是对金钱的污蔑与栽赃。
This is no doubt meant to slander and defile money.
而奸人反肆无忌惮,任意污蔑.
Yet unscrupulous traitors are allowed to slander them.
高更嫉妒凡高的才华,污蔑凡高的作品,凡高很痛苦,他拿起刀冲向高更。
Gauguin envy Van Goghs talent, he slander Van Goghs paintings, Van Gogh felt painful, he took up the knife, rushed on Gauguin.
可高更躲闪开,脆弱的凡高用锋利的刀子割下了自己的左耳,他希望自己没有听到过那些污蔑……
Gauguin dodged, fragile Van Gogh cut his left ear down with sharp knife, he wishes himself had never heard those slanders…
他否认为了升职而污蔑同事。
He denied smearing his colleague to get the promotion.

中英释义: