钱德还留着小胡子哩。
Chandler had a mustache, for crying out loud.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
小胡子不错啊,谢尔顿。别夸我,夸骰子吧,骰子告诉我该刮多少比例的胡子。
Mustache is looking good there, Sheldon. Don't thank me. Thank the dice. They told me what percentage of my face to shave.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
曼尼的初恋女友是个开野马的高三女生。我还想赌是个有小胡子的大二生呢。
Manny's first girlfriend is a senior with a Mustang. I'd have put my money on a sophomore with a mustache.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
她觉得他的小胡子非常迷人。
She found his moustache quite charming.
他在深思时捻着他的小胡子。
He twirled his moustache while thinking deeply.
理发师把他的小胡子修剪得很整齐。
The barber trimmed his moustache neatly.
他决定留一个小胡子来改变自己的外貌。
He decided to grow a moustache to change his look.
他的小胡子让他看起来比实际年龄大。
His moustache made him look older than he actually was.
他剃掉了胡子,但留着小胡子。
He shaved off his beard but kept his moustache.
格劳乔·马克斯留着浓密的黑色小胡子。
Groucho Marx had a thick black moustache.
他留着黑色的短发和一大把小胡子。
He has short black hair and a big moustache.
他长着又黑又密的小胡子。
He has a black, bushy moustache.
可是啊,你就缺两撇儿小胡子啦!
But if you had a little moustache!

中英释义: