梁漱溟作为20世纪新儒家的开山人物，对心理科学学有着自己深刻独到的理解。

Liang Shuming, the founder of new Confucianism in the 20th century, had his own deep and unique understanding about the Meta-Psychological Science.

这自然非现代新儒家学思展开之当然。

But this should not be considered as a consequential phenomenon according to the logic of Modern New-Confucianism.

新道家当与现代新儒家和现代道教和谐相处、共同发展。

Neo-Daoism must develop harmoniously with modern Neo-Confucianism and modern Daoism.

新道家当与现代新儒家和现代道教和谐相处、共同发展.

Neo - Daoism must develop harmoniously with modern Neo - Confucianism and modern Daoism.

现代新儒家强调儒学的现代价值，探索儒学走向现代化的途径，这在当前无疑具有一定的积极意义。

It has positive active significance that the Modern neo- Confucians stress the modern value of Confucianism and explore the route of Confucianism to the modernization.

唐君毅是中国现代史上的著名哲学家，也是现代新儒家的代表人物之一。

Tang Junyi is a famous philosopher in the Chinese modern history and is also one of the representative figures of modern new Confucian.

当代新儒家的文化心态经历了从＂花果飘零＂到＂一阳来复＂的转变。

The Contemporary Neo-Confucian has changed from The Fall of Fruit and Flowers to One Yang Returning.

现代新儒家对于传统文化价值的肯定，对于传统与现代化关系的探索具有一定的时代意义。

The new modern Confucian's appreciation of the traditional culture is significative of the exploration of the relationship between Chinese tradition and modernization.

现代新儒家就如何接受和应对现代性问题纷纷展开话语实践，并建立自己的形上学体系。

Many contemporary Neo-confucians have been exploring in the field of how to accept and answer the problem of modernity, and constructing their own metaphysics.