但我们还不能确认,我们也不清楚他是否会出任代总统,履行宪法第25条修正案规定的总统职责。
We cannot confirm that, nor do we know if he will take over as acting president, assuming the duties of the presidency under the terms of the 25th Amendment to the Constitution.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
第一个分位数代表数据的第25百分位数。
The first quantile represents the 25th percentile of the data.
第25百分位数通常被称为第一四分位数。
The 25th percentile is often referred to as the first quartile.
25个玩家中的第25个。
Number 25 out of 25 players.
请翻到第三段,第25页。
Please turn to paragraph 3, page 25.
你可以像这样一路推理到第25层。
You could continue like this all the way to level 25.
舒马赫在第25圈的时候第一次停下来加油,换轮胎.
Schumacher made his first stop for fuel and tyres on lap 25.
第25周年的标志是今年切尔诺贝利灾难。
The 25th anniversary of the Chernobyl disaster is marked this year.
此项研究发表在十一月第25期的自然杂志上。
The research appears in the November 25 issue of Nature.
第25个太阳周期有没有可能压根不会来到?
Might Cycle 25 not start at all?
附注取消买卖盘的结果将会在画面第25行显示。
Note The result of the cancellation is displayed on line 25 of the screen.

中英释义: