他工作了一整天,已经心力交瘁。
He worked all day and is now mentally and physically exhausted.
连续几天的加班让他心力交瘁。
Continuous overtime for several days has left him mentally and physically exhausted.
她照顾生病的母亲,感到心力交瘁。
She feels mentally and physically exhausted from taking care of her sick mother.
她在比赛后心力交瘁,需要好好休息。
She is mentally and physically exhausted after the competition and needs a good rest.
经过长时间的考试复习,他已经心力交瘁。
After long hours of exam preparation, he is mentally and physically exhausted.
尽管生活中没有什么挑战,他们依然感到心力交瘁。
A) They feel stressed out even without any challenges in life.
她确实寻觅到却心力交瘁。
She, found them indeed, but it made her heart bleed.
它还喜欢提醒我将会面对多么心力交瘁的一天。
He also liked to remind me how exhausted I was going to be the next day.
老人和孩子同时住院,让木兰心力交瘁。
The elderly and children admitted to the hospital at the same time, let the mulan.
人们越是急躁, 越有可能心力交瘁.
The hotter people get, the more likely apart with some heart problem.
-
心力交瘁
be mentally and physically exhausted

中英释义: